|
「曲がりくねる」は韓国語で「굽이치다」という。
|
 |
|
：구비치다、クビチダ
|
「曲がりくねる」は韓国語で「굽이치다」という。
|
| ・ | 강이 굽이쳐 흐르다. |
| 川が曲がりくねって流れる。 | |
| ・ | 파도가 굽이치다. |
| 波が曲がりくねる。 | |
| ・ | 부츠의 굽이 높아요. |
| ブーツのかかとが高いです。 | |
| ・ | 구두 굽이 금방 닳는다. |
| 靴のかかとの減りが早い。 | |
| ・ | 말발굽이 언덕길을 오르는 소리가 들렸어요. |
| 馬のひづめが坂道を登る音が聞こえました。 | |
| ・ | 말발굽이 자갈길을 두드리는 소리가 기분 좋습니다. |
| 馬のひづめが砂利道を叩く音が心地よいです。 | |
| ・ | 말발굽이 땅을 치는 소리가 들렸어요. |
| 馬のひづめが地面を叩く音が聞こえました。 | |
| ・ | 구제역은 발굽이 갈라진 동물들의 병으로, 바이러스에 의해 발생하는 감염증입니다. |
| 口蹄疫はひづめの割れた動物たちの病気で、ウイルスによって起こされる感染症です。 | |
| ・ | 부츠의 굽이 딱 하고 부러졌다. |
| ブーツのヒールがばきっと折れった。 |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 방기하다（放棄する） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 살살거리다（へつらう） > |
| 재생되다（再生される） > |
| 기도하다（企てる） > |
| 앞서가다（先立っていく） > |
| 내려놓다（下ろす） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 예불하다（礼拝する） > |
| 전환하다（転換する） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 소속되다（所属する） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 끌다（車を走らせる） > |
| 세안하다（洗顔する） > |
| 혐오하다（嫌悪する） > |
| 달성되다（達成される） > |
| 빗대다（当てこする） > |
| 맞추다（合わせる） > |
| 표시되다（標示される） > |
| 소유하다（所有する） > |
| 깜박대다（パチパチさせる） > |
| 희끗희끗하다（白いものが混じっている.. > |
| 저격하다（狙撃する） > |
| 쫓기다（追われる） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 내보내다（送り出す） > |