|
「率いる」は韓国語で「인솔하다」という。
|
 |
|
：인솔하다、in-sor-ha-da、インソルハダ
：引率～
|
「率いる」は韓国語で「인솔하다」という。
|
| ・ | 선생님이 학생을 인솔하여 소풍을 갔습니다. |
| 先生が学生を率いて遠足に行きました。 | |
| ・ | 저는 외국인의 관광객을 인솔하는 가이드를 하고 있습니다. |
| 私は、外国人観光客を引率するガイドをやっています。 | |
| ・ | 인솔자가 없을 경우 행사는 취소될 수 있다. |
| 引率者が不在の場合は、行事は中止になることもある。 | |
| ・ | 투어 중에는 인솔자의 지시에 따르십시오. |
| ツアー中は添乗員の指示にしたがってください。 | |
| ・ | 관광회사 인솔자는 버스의 맨 앞자리에 앉아 있습니다. |
| 添乗員はバスの一番前の席に座っています。 |
| 예측되다（予測される） > |
| 지원하다（応募する） > |
| 헐다（壊す） > |
| 여차하다（いざとなる） > |
| 쳐들어가다（攻め込む） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 지다（負ける） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 평정하다（鎮める） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 추스르다（持ち上げる） > |
| 꼬부라지다（曲がる） > |
| 재정비하다（立て直す） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 소통되다（疎通できる） > |
| 지연되다（遅延される） > |
| 아연실색하다（唖然とする） > |
| 동그래지다（丸くなる） > |
| 위탁하다（委託する） > |
| 우러러보다（見上げる） > |
| 개장되다（開場される） > |
| 넘쳐나다（溢れる） > |
| 몰수당하다（没収される） > |
| 소각하다（焼却する） > |
| 먹다（取る） > |
| 토로하다（吐露する） > |
| 키득거리다（くすくす笑う） > |