|
「いざとなる」は韓国語で「여차하다」という。
|
 |
|
：여차하다、yŏ-cha-ha-da、ヨチャハダ
：如此～
|
「いざとなる」は韓国語で「여차하다」という。
|
| ・ | 여차할 때는 도망갑시다. |
| いざという時は逃げましょう。 | |
| ・ | 여차하면 그의 분노가 폭발할 것 같았다. |
| 今にも彼の怒りが爆発しそうだった。 | |
| ・ | 여차하면 무너질 것 같은 건물이 보인다. |
| 今にも崩れそうな建物が見える。 | |
| ・ | 여차하면 우리는 즉각 대응해야 한다. |
| いざとなったら、我々は即座に対応しなければならない。 | |
| ・ | 여차하면 계획을 변경할 필요가 있을지도 모른다. |
| いざとなったら、計画を変更する必要があるかもしれない。 | |
| ・ | 여차하면 주먹을 휘두를 태세였다. |
| 今にも拳を振り回す勢いだった。 |
| 구애하다（口説く） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 소재하다（所在する） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 신신당부하다（くれぐれも頼む） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 대행하다（代行する） > |
| 오싹하다（ひやりとする） > |
| 둘러싸다（取り囲む） > |
| 최촉하다（催促する） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 체결하다（締結する） > |
| 헝클다（もつれさせる） > |
| 깝치다（そそかしく振舞う） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 결례하다（失礼する） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 후비다（ほじくる） > |
| 대체되다（代替される） > |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 오르락내리락하다（上がったり下がった.. > |
| 회생하다（再生する） > |
| 탈영하다（脱営する） > |
| 억제되다（抑制される） > |
| 탑재되다（搭載される） > |
| 목격하다（目撃する） > |