|
「いざとなる」は韓国語で「여차하다」という。
|
 |
|
：여차하다、yŏ-cha-ha-da、ヨチャハダ
：如此～
|
「いざとなる」は韓国語で「여차하다」という。
|
| ・ | 여차할 때는 도망갑시다. |
| いざという時は逃げましょう。 | |
| ・ | 여차하면 그의 분노가 폭발할 것 같았다. |
| 今にも彼の怒りが爆発しそうだった。 | |
| ・ | 여차하면 무너질 것 같은 건물이 보인다. |
| 今にも崩れそうな建物が見える。 | |
| ・ | 여차하면 우리는 즉각 대응해야 한다. |
| いざとなったら、我々は即座に対応しなければならない。 | |
| ・ | 여차하면 계획을 변경할 필요가 있을지도 모른다. |
| いざとなったら、計画を変更する必要があるかもしれない。 | |
| ・ | 여차하면 주먹을 휘두를 태세였다. |
| 今にも拳を振り回す勢いだった。 |
| 지배당하다（支配される） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 돌이켜 보다（振り返ってみる） > |
| 송부하다（送付する） > |
| 영업하다（営業する） > |
| 파면하다（罷免する） > |
| 쫒아가다（追いかける） > |
| 합성되다（合成される） > |
| 고정하다（固定する） > |
| 단축하다（短縮する） > |
| 임용하다（任用する） > |
| 행해지다（行われる） > |
| 무치다（和える） > |
| 출동되다（出動される） > |
| 흘러나오다（流れ出る） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 죽어나다（辛くて骨が折れる） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 양도되다（譲渡される） > |
| 규정되다（定まる） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 당첨되다（当選する） > |
| 시기하다（妬む） > |
| 수속하다（手続きする） > |
| 끼얹다（振りまく） > |
| 연회하다（宴会する） > |
| 덮어쓰다（被る） > |
| 분류되다（分類される） > |