ホーム  > 表現と9品詞 > 会話でよく使う表現韓国語能力試験1・2級
잘 안되다とは
意味うまくいかない
読み方잘 안되다、チャル アンティダ
類義語
안돼요
여차하다
안되다
「うまくいかない」は韓国語で「잘 안되다」という。
「うまくいかない」の韓国語「잘 안되다」を使った例文
빗물 배수가 잘 안된다.
雨水の排水がうまくいかない。
고르지 못한 날씨로 장사가 잘 안된다.
不順な天気で商売が不調だ。
소화가 잘 안되는 음식을 피하고 있어요.
消化が悪くなる食べ物を避けています。
음식에는 소화가 잘 되는 것과 소화가 잘 안되는 것이 있습니다.
食べ物には、消化しやすいものと消化しにくいものがあります。
사업이 잘 안되어 속상했다.
事業がうまくいかなくてむしゃくしゃとした。
인생은 생각대로 잘 안된다.
人生は思う通りにうまくいかない。
무엇을 해도 잘 안될 때, 문득 비애를 느낄 때가 있습니다.
何をしてもうまくいかない時、ふと悲哀を感じることがあります。
비즈니스에 있어서 최선책이 잘 안될 경우 차선책으로 대응해야 합니다.
ビジネスにおいて最善策がうまくいかないときは次善策で対応しなければなりません。
会話でよく使う表現の韓国語単語
오늘 중으로(今日中に)
>
-라고 해서(~だからといって)
>
자리를 마련하다(席を設ける)
>
애들 장난이냐(遊びじゃない)
>
다름이 아니고(早速ですが)
>
있잖아요(あのですね)
>
혹시나 하는 마음으로(もしやと思っ..
>
그저 그래요(まあまあです)
>
한장의 차이(紙一重の差)
>
모르면 몰라도(恐らく)
>
원래 그렇지 뭐(そんなもんだよ)
>
아무리 그렇지만(いくらそうでも)
>
하긴 그렇다(それもそうだ)
>
내가 아는 바로는(僕の知るところで..
>
알 만한 사람은 다 안다(知る人ぞ..
>
그러든지 말든지(そうしようがしまい..
>
할 말이 있다(話がある)
>
됐어요(結構です)
>
아니, 그게(いや、 それが)
>
보자 보자 하니까(黙っていれば)
>
답지 않다(らしくない)
>
좀 그렇다(ちょっと・・あんまり)
>
이럴 때가 아니다(こうしてる場合じ..
>
그래 봤자(そうしたって)
>
어떻든지(いずれにしても)
>
잘해봅시다(頑張りましょう)
>
어쩔 셈이야?(どういうつもり?)
>
그게 말이죠(ええとですね)
>
뭔데?(何?)
>
그런 것치고는(それにしては)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ