|
「良い判断だ」は韓国語で「잘 생각하다」という。
|
 |
|
：잘 생가카다、チャル センガカダ
|
「良い判断だ」は韓国語で「잘 생각하다」という。
|
| ・ | 그래, 잘 생각했어. |
| そうか、良い決断だ。 | |
| ・ | 잘 생각했네요. |
| 良い判断だと思いますよ。 | |
| ・ | 장기적인 투자를 검토하기 전에 리스크를 잘 생각해 주세요. |
| 長期的な投資を検討する前に、リスクをよく考えてください。 | |
| ・ | 어디에 두었는지 잘 생각해 보세요. |
| どこに置いたかよく考えて見てください。 | |
| ・ | 어리석은 결정을 하기 전에 잘 생각해야 한다. |
| 愚かな決定をする前によく考えるべきだ。 | |
| ・ | 사리 분별은 사물의 도리를 잘 생각하고 깊이 생각하여 판단하는 것을 말합니다. |
| 思慮分別は、物事の道理をよく考え、深く思いをめぐらせて判断することをいいます。 | |
| ・ | 잘 생각해 판단하다. |
| よく考え判断する。 |