|
「それもそうだ」は韓国語で「하긴 그렇다」という。
|
 |
|
：하긴 그러타、ハギン クロタ
|
「それもそうだ」は韓国語で「하긴 그렇다」という。
|
| ・ | 하기는 그러네요. |
| それもそうですね。 | |
| ・ | 하긴 그러네. |
| それもそうね。 | |
| ・ | 하긴 그렇긴 해. |
| それもそうだね。 | |
| ・ | 하긴 그렇게도 생각할 수 있군요. |
| そう言えばそのようにも考えられるね。 | |
| ・ | 하긴 그렇기도 하다. |
| そういえばそれもそうだ。 | |
| ・ | 하긴 그것도 일리는 있지. |
| 確かにそれも一理はあるな。 | |
| ・ | 하긴 그래. |
| そういえばたしかに。 |
| 그건 그렇지만（それはそうだけど） > |
| 좋아하네（何を言っているの？） > |
| 모든 게（何もかも） > |
| 미운 오리 새끼（醜いアヒルのこ） > |
| 잘 됐네요（よかったですね） > |
| 오늘로써（今日をもって） > |
| 더더군다나（なおさら） > |