案の定、予想通り、思ったとおり
 |
|
読み方
|
： | 아니나 다를까、a-ni-na ta-rŭl-kka、アニナダルルカ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 아니나 다를까 실패했다. |
| 案の定失敗した。 | |
| ・ | 봐, 아니라 다를까 이렇게 됐잖아! |
| ほら、案の定こうなっちゃったじゃない！ | |
| ・ | 밤늦게까지 놀더니 아니라 다를까 그는 회사에 지각했다. |
| 夜中まで遊んだら案の定、彼は会社に遅刻した。 |
| 쪽도 못쓰다（手も足も出ない） > |
| 별 말씀을 다 하시다（とんでもない.. > |
| 낯이 두껍다（厚かましい） > |
| 정(이) 들다（情が移る） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 피를 토하다（感情を爆発させる） > |
| 돈을 지르다（大金を賭ける） > |