案の定、予想通り、思った通り
 |
|
読み方
|
： | 아니나 다를까、a-ni-na ta-rŭl-kka、アニナダルルカ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 아니나 다를까 실패했다. |
| 案の定失敗した。 | |
| ・ | 봐, 아니라 다를까 이렇게 됐잖아! |
| ほら、案の定こうなっちゃったじゃない！ | |
| ・ | 밤늦게까지 놀더니 아니라 다를까 그는 회사에 지각했다. |
| 夜中まで遊んだら案の定、彼は会社に遅刻した。 |
| 뒤를 밀다（後押しする） > |
| 점수차가 벌어지다（点数差が開く） > |
| 산더미 같다（山のようにある） > |
| 결판을 내다（決着をつける） > |
| 입이 더럽다（口汚い） > |
| 맥이 없다（元気がない） > |
| 믿거나 말거나（信じるか信じないか） > |