|
「そうですよ」は韓国語で「그렇다니까요」という。
|
 |
|
：그러타니까요、クロタニッカヨ
|
「そうですよ」は韓国語で「그렇다니까요」という。
|
| ・ | 네. 그렇다니까요. |
| ええ、間違いないです。 | |
| ・ | 그렇다니까! |
| そうだよ。 | |
| ・ | 그렇다니까요. |
| そうだってば。 | |
| ・ | 그렇다니까요 ! |
| そうだってば ! |
| 까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと） > |
| 그래서 그런지（だからなのか） > |
| 아는 사람은 다 아는 이야기（知る.. > |
| 그게 어디예요（それだけでもラッキー.. > |
| 그럼 이만（それではこれで） > |
| 웃기고 있네（冗談いい加減にして） > |
| 안되겠다（ダメそうだ） > |