失礼ですが、恐れ入りますが
 |
|
：실례하지만、shil-lye-ha-ji-man、シルレハジマン
：失礼～（失禮）
| ・ | 실례하지만 아버님 연세가 어떻게 되세요? |
| 失礼ですが、お父様年齢はおいくつでいらっしゃいますか？ |
| 답지 않다（らしくない） > |
| 공격은 최선의 방어（攻撃は最善の防.. > |
| 돌이켜 생각하면（振り返りみると） > |
| 그럴까（そう?） > |
| 우연의 일치（偶然の一致） > |
| 경우에 따라서는（場合によっては） > |
| 안내 말씀 드리겠습니다.（ご案内申.. > |