失礼ですが、恐れ入りますが
 |
|
：실례지만、shil-lye-ji-man、シルレジマン
：失礼～（失禮）
| ・ | 실례지만 한국 분이세요? |
| 失礼ですが、韓国の方ですか。 | |
| ・ | 실례지만, 몇 살이세요? |
| 失礼ですが、おいくつであすか。 | |
| ・ | 지금 안 계시는데 실례지만 누구시죠? |
| 今おりませんが、失礼ですがどなたですか。 |
| 알다시피（知っての通り） > |
| 당치도 않다（とんでもない） > |
| 국기에 대한 맹세（国旗への宣誓） > |
| 어쨌든 간에（いずれにせよ） > |
| 신경쓰지마！（気を使わないで） > |
| 신록의 계절（新録の季節） > |
| 흔해 빠지다（どこにでもある） > |