失礼ですが、恐れ入りますが
 |
|
読み方
|
： | 실례지만、shil-lye-ji-man、シルレジマン |
|
漢字
|
： | 失礼～（失禮） |
| 類義語 | ： |
| ・ | 실례지만 한국 분이세요? |
| 失礼ですが、韓国の方ですか。 | |
| ・ | 실례지만, 몇 살이세요? |
| 失礼ですが、おいくつであすか。 | |
| ・ | 지금 안 계시는데 실례지만 누구시죠? |
| 今おりませんが、失礼ですがどなたですか。 |
| 찻잔 속 태풍（湯呑茶碗の中の台風） > |
| 그럴까（そう?） > |
| 녹록하지 않다 (녹록치 않다)（簡.. > |
| 번거로우시겠지만（お手数ですが） > |
| 상상의 나래를 펴다（想像の翼を広げ.. > |
| 다시 시작하다（やりなおす） > |
| 기구한 운명（数奇な運命） > |