|
「失礼ですが」は韓国語で「실례지만」という。
|
 |
|
：실례지만、shil-lye-ji-man、シルレジマン
：失礼～（失禮）
|
「失礼ですが」は韓国語で「실례지만」という。
|
【話せる韓国語】お詫び・謝罪でよく使われるフレーズ41選！
| ・ | 실례지만 한국 분이세요? |
| 失礼ですが、韓国の方ですか。 | |
| ・ | 실례지만, 지금 몇 신지 아세요? |
| 失礼ですが、今何時か知っていますか？ | |
| ・ | 실례지만 여기 줄 서 있는 거예요? |
| 失礼ですが、ここ並んでいますか? | |
| ・ | 실례지만 저 여기 줄 서 있는 건데요. |
| すみませんが、私ここで列に並んでいるんですけど。 | |
| ・ | 저기, 실례지만 누구세요? |
| あの、失礼ですがどなたですか | |
| ・ | 지금 안 계시는데 실례지만 누구시죠? |
| 今おりませんが、失礼ですがどなたですか。 | |
| ・ | 실례지만, 몇 살이세요? |
| 失礼ですが、おいくつであすか。 | |
| ・ | 실례지만, 길을 물어봐도 될까요? |
| 失礼ですが、道を聞いていいでしょうか。 |
| 저기 있잖아요（あのですね） > |
| 이런 가운데（こうした中） > |
| 누가 아니래（まったくだ） > |
| －없지 않아 있다（感じがある） > |
| 어때（どう？） > |
| 그게 아니면（もしくは） > |
| 안 그러면（そうでないと） > |