|
「近くて遠い国」は韓国語で「가깝고도 먼 나라」という。
|
 |
|
：ka-kkap-ko-do mŏn na-ra、カッカプコ モン ナラ
|
「近くて遠い国」は韓国語で「가깝고도 먼 나라」という。
|
| 뭐든지 그렇지만（何でもそうだけど） > |
| 마침 잘됐다（ちょうどよかった） > |
| 잘해봅시다（頑張りましょう） > |
| 말도 안 나오다（呆れてものがいえな.. > |
| 내가 생각하기에는（私が思うには） > |
| 그건 그렇지（それはそうよね） > |
| 그뿐 아니라（それだけではなく） > |