다시 말해(서)
すなわち、言い換えれば、つまり、もう一度言うと、要するに
直訳すると、もう一度言うと。다시(タシ、もう一度)、말해서(マルヘソ、言うと)
読み方 다시 말해서、ta-shi mar-hae-sŏ、タシマレソ
類義語
例文
그 사람은 정말 위험해. 다시 말해 절대로 가까이 하지 말라는 것이지.
あの人は危険だよ。要するに絶対近づかないって事だ。
그는 정말 웃겨. 다시 말해 진짜 개그맨 같아.
彼は本当に面白い。もう一度言うとまじお笑い芸人みたい。
慣用句の韓国語単語
바람을 피우다(浮気をする)
>
약방에 감초(薬舗に甘草)
>
판(을) 치다(蔓延る)
>
잘난 척하다(偉そうなふりをする)
>
앞뒤가 다르다(言動が一致しない)
>
김(이) 빠지다(やる気がなくなる)
>
따가운 눈총을 받다(痛い視線を受け..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ