|
「そうしましょう」は韓国語で「그렇게 하죠」という。
|
 |
|
：그러케 하죠、コロケ ハジョ
|
「そうしましょう」は韓国語で「그렇게 하죠」という。
|
| ・ | 내일 영화 보러 가요. ― 그렇게 하죠. |
| 明日、映画を見に行きましょう。― そうしましょう。 | |
| ・ | 지금 출발할까요? ― 그렇게 하죠. |
| 今から出発しましょうか？ ― そうしましょう。 | |
| ・ | 점심은 라면으로 할까요? ― 그렇게 하죠. |
| 昼ごはんはラーメンにします？ ― そうしましょう。 | |
| ・ | 이 계획대로 진행하죠. ― 그렇게 하죠. |
| この計画で進めましょう。― そうしましょう。 | |
| ・ | 오늘은 쉴까요? ― 그렇게 하죠. |
| 今日は休みましょうか？ ― そうしましょう。 |
| 알았어（わかった） > |
| 물론이에요（もちろんです。） > |
| 잘됐다（よかった） > |
| 그렇습니다（そうです） > |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 맞습니다（そうです） > |
| 잠깐만요（少々お待ちください） > |
| 아뇨（いいえ） > |
| 실례합니다만（失礼ですが） > |
| 정말 그러네（そうえいばそうね） > |
| 그럼（もちろん） > |
| 그렇긴 하죠（それはそうですね） > |
| 그래（そう） > |
| 아니요（いいえ） > |
| 그렇긴 해（確かに） > |
| 과연（果たして） > |
| 예（はい） > |
| 노（いいえ） > |
| 아니에요（違います） > |
| 저기요（すみません） > |
| 뭐라고요?（なんですって） > |
| 맞아（そう） > |
| 됩니다（できます） > |
| 뭐였지?（何だっけ） > |
| 그렇게 하죠（そうしましょう） > |
| 그러게 말이에요（そうなんですよ） > |
| 답변（答弁） > |
| 그렇구나（なるほど） > |
| 모릅니다（知りません） > |
| 예스（はい） > |