|
「なるほど」は韓国語で「그렇구나」という。丁寧にいう場合は、「그렇군요」を使う。
|
 |
|
：그러쿠나、kŭ-rŏ-ku-na、クロクナ
|
「なるほど」は韓国語で「그렇구나」という。丁寧にいう場合は、「그렇군요」を使う。
|
| ・ | 그렇구나! 그런 거였군요! |
| なるほど！ そういうことだったんですね！ | |
| ・ | 아~, 그랬구나. |
| ああ、そうだったのか。 | |
| ・ | 그랬구나. 안타깝네. |
| そうだったんだぁ。気の毒だね。 | |
| ・ | 내가 그랬구나. 가물가물하네. |
| 僕がそうだった？よく覚えてないわ。 | |
| ・ | 그렇군. |
| そうなんだ。 | |
| ・ | 그렇군요. |
| そうなんですね。 | |
| ・ | 그렇구나. |
| なるほど。 |
| 실례합니다만（失礼ですが） > |
| 그럼（もちろん） > |
| 됐어요（結構です） > |
| 됐습니다（結構です） > |
| 말씀해 주세요（おっしゃってください.. > |
| 그렇군요（なるほど） > |
| 글쎄（さあ） > |