|
「あやふやだ」は韓国語で「가물가물하다」という。
|
 |
|
：가물가물하다、ka-mul-ga-mur-ha-da、カムルガムルハダ
|
「あやふやだ」は韓国語で「가물가물하다」という。
|
| ・ | 기억이 가물가물하다. |
| 記憶があやふやだ。 | |
| ・ | 내가 그랬구나. 가물가물하네. |
| 僕がそうだった？よく覚えてないわ。 | |
| ・ | 하도 오래된 일이라 기억이 가물가물합니다. |
| とても古いことなので記憶があやふやです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기억이 가물가물하다（キオギカムルカムラダ） | 記憶があやふやだ |
| 주행하다（走行する） > |
| 예기되다（予期される） > |
| 대폭락하다（大暴落する） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 예찬하다（礼賛する） > |
| 닫다（閉める） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 위조하다（偽造する） > |
| 굽다（曲がる） > |
| 자극하다（刺激する） > |
| 해독하다（解毒する） > |
| 음해하다（密かに害する） > |
| 졸다（居眠りする） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 내려받다（ダウンロードする） > |
| 군소리하다（無駄口をいう） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 어른거리다（ちらつく） > |
| 폄하하다（こき下ろす（扱き下ろす）） > |
| 끌어들이다（引き入れる） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 물러나다（退く） > |
| 부비다（こする） > |
| 설익다（未熟だ） > |
| 쾌유하다（快癒する） > |
| 착용하다（着用する） > |
| 투표되다（投票される） > |
| 뽑아내다（抜き取る） > |
| 심화시키다（深める） > |
| 뜨다（汲む） > |