|
「抜き取る」は韓国語で「뽑아내다」という。
|
 |
|
：뽀바내다、ppo-ba-nae-da、ッポアネダ
|
「抜き取る」は韓国語で「뽑아내다」という。
|
| ・ | 엉겅퀴를 뽑아내고 꽃을 심었다. |
| アザミを抜いて、花を植えた。 | |
| ・ | 제철소는 철광석을 녹여 쇳물을 뽑아내는 공장입니다. |
| 製鉄所は鉄鉱石を溶かして溶銑を作る工場です。 | |
| ・ | 맛조개를 소금으로 뽑아내는 것이 즐겁다. |
| マテ貝を塩で引き出すのが楽しい。 | |
| ・ | 추상 활동이란 어떤 대상의 특성을 뽑아내어 파악하는 활동이다. |
| 抽象活動とはある対象の特性を抜き出し把握する活動だ。 |
| 가세하다（加わる） > |
| 실토하다（本音を吐く） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 부활하다（復活する） > |
| 덧입히다（重ねる） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 가리키다（指す） > |
| 유치하다（誘致する） > |
| 시원해지다（涼しくなる） > |
| 차다（いっぱいになる） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 관통하다（貫通する） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 응시하다（じっと見つめる） > |
| 밤잠（夜の睡眠） > |
| 개발하다（開発する） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 추근거리다（不快に粘つく） > |
| 활개치다（大手を振る） > |
| 인용하다（引用する） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 싸움박질하다（喧嘩する） > |
| 애도하다（哀悼する） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 중단하다（中断する） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |