|
「誘致する」は韓国語で「유치하다」という。
|
 |
|
：유치하다、yu-chi-ha-da、ユチハダ
：誘致～
|
「誘致する」は韓国語で「유치하다」という。
|
| ・ | 외자를 유치하다. |
| 外資を誘致する。 | |
| ・ | 올림픽을 자국에 유치하다. |
| オリンピックを自国に誘致する。 | |
| ・ | 부산의 관광객을 300만 명까지 유치하기 위해 노력할 것이다. |
| 釜山の観光客を300万人まで誘致するために努力をするつもりだ。 | |
| ・ | 외국인 관광객을 많이 유치하기 위해서는 다양한 관광 상품개발이 필요하다. |
| 外国人の観光客をたくさん誘致のためには、多様な観光商品の開発が必要だ。 | |
| ・ | 부동산 투자 이민제를 활용해 중국 자본도 유치하려 한다. |
| 不動産投資移民制を活用して、中国資本も誘致しようとしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관광객을 유치하다（クァングァンケグル ユチハダ） | 観光客を誘致する |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 끄덕거리다（こくりこくりする） > |
| 결합되다（結合する） > |
| 편중되다（偏重される） > |
| 걷다（歩く） > |
| 떠받치다（支える） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 발휘되다（発揮される） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 목격되다（目撃される） > |
| 견인되다（牽引される） > |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 실각하다（失脚する） > |
| 걸리다（ひっかかる） > |
| 택하다（選ぶ） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 유유자적하다（悠々自適する） > |
| 근로하다（勤労する） > |
| 속다（騙される） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 촬영하다（撮影する） > |
| 경질되다（更迭される） > |
| 추다（せり上げる） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 세다（数える） > |
| 추켜세우다（おだてる） > |
| 귀농하다（帰農する） > |
| 적중하다（的中する） > |
| 협의하다（協議する） > |