|
「誘致する」は韓国語で「유치하다」という。
|
 |
|
：유치하다、yu-chi-ha-da、ユチハダ
：誘致～
|
「誘致する」は韓国語で「유치하다」という。
|
| ・ | 외자를 유치하다. |
| 外資を誘致する。 | |
| ・ | 올림픽을 자국에 유치하다. |
| オリンピックを自国に誘致する。 | |
| ・ | 부산의 관광객을 300만 명까지 유치하기 위해 노력할 것이다. |
| 釜山の観光客を300万人まで誘致するために努力をするつもりだ。 | |
| ・ | 외국인 관광객을 많이 유치하기 위해서는 다양한 관광 상품개발이 필요하다. |
| 外国人の観光客をたくさん誘致のためには、多様な観光商品の開発が必要だ。 | |
| ・ | 부동산 투자 이민제를 활용해 중국 자본도 유치하려 한다. |
| 不動産投資移民制を活用して、中国資本も誘致しようとしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관광객을 유치하다（クァングァンケグル ユチハダ） | 観光客を誘致する |
| 바스락거리다（かさかさする） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 빨다（舐める） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 일치하다（一致する） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 실망시키다（失望させる） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 시행되다（施行される） > |
| 자생하다（自生する） > |
| 단순화하다（単純化する） > |
| 헤매다（彷徨う） > |
| 요란스럽다（けたたましい） > |
| 집결하다（集結する） > |
| 감퇴하다（減退する） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 삭감되다（削減される） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 이관하다（移管する） > |
| 시키다（注文する） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 삭이다（鎮める） > |
| 복권되다（復権される） > |
| 변형되다（変形する） > |
| 분배되다（分配される） > |
| 빌려주다（貸す） > |
| 깔짝대다（ちょこっとやる） > |
| 왔다 갔다 하다（行ったり来たりする.. > |
| 기대되다（期待される） > |