|
「誘致する」は韓国語で「유치하다」という。
|
 |
|
：유치하다、yu-chi-ha-da、ユチハダ
：誘致～
|
「誘致する」は韓国語で「유치하다」という。
|
| ・ | 외자를 유치하다. |
| 外資を誘致する。 | |
| ・ | 올림픽을 자국에 유치하다. |
| オリンピックを自国に誘致する。 | |
| ・ | 부산의 관광객을 300만 명까지 유치하기 위해 노력할 것이다. |
| 釜山の観光客を300万人まで誘致するために努力をするつもりだ。 | |
| ・ | 외국인 관광객을 많이 유치하기 위해서는 다양한 관광 상품개발이 필요하다. |
| 外国人の観光客をたくさん誘致のためには、多様な観光商品の開発が必要だ。 | |
| ・ | 부동산 투자 이민제를 활용해 중국 자본도 유치하려 한다. |
| 不動産投資移民制を活用して、中国資本も誘致しようとしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관광객을 유치하다（クァングァンケグル ユチハダ） | 観光客を誘致する |
| 해약되다（解約される） > |
| 치다（切る） > |
| 수축하다（収縮する） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 갸웃하다（かしげる） > |
| 머물다（泊まる） > |
| 지휘하다（指揮する） > |
| 좌절하다（挫折する） > |
| 까다（剥く） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 지다（散る） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 구독하다（購読する） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 왕래하다（往来する） > |
| 아시다（ご存知だ） > |
| 날아다니다（飛び回る） > |
| 찌들다（生活が苦しい） > |
| 공들이다（力を注ぐ） > |
| 투고되다（投稿される） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 발휘하다（発揮する） > |
| 싫어하다（嫌がる） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 깜박깜박하다（チカチカする） > |
| 들추다（さらけ出す） > |
| 접근되다（接近される） > |
| 절감하다（節減する） > |
| 단결하다（団結する） > |