|
「力を注ぐ」は韓国語で「공들이다」という。
|
 |
|
：공드리다、コンドゥリダ
|
「力を注ぐ」は韓国語で「공들이다」という。
|
| ・ | 오랜 시간 공들여서 치밀하게 사업을 계획해 왔다. |
| 長い時間念入りに緻密に事業の計画をしてきた。 | |
| ・ | 그 계약을 따내려고 엄청 공을 들였다. |
| 契約をとろうと、すごく力を注いだ。 | |
| ・ | 드라마 속 남자 주인공들은 하나같이 멋있고 잘생겼어요. |
| ドラマの中の男性主人公たちは全員格好良くイケメンです。 | |
| ・ | 공들여 준비하다. |
| 入念に準備する。 |
| 계시다（いらっしゃる） > |
| 토론하다（ディベートする） > |
| 우송되다（郵送される） > |
| 쓰이다（使われる） > |
| 종결짓다（終結する） > |
| 양해하다（了承する） > |
| 수립되다（樹立される） > |