|
「強行する」は韓国語で「강행하다」という。
|
 |
|
：강행하다、kang-haeng-ha-da、カンヘンハダ
：強行～
|
「強行する」は韓国語で「강행하다」という。
|
| ・ | 게임업체에서는 게임 출시를 앞두고 주말도 없는 노동과 야근을 강행한다. |
| ゲーム会社では、ゲームの発売を控えて週末もない労働と残業を強いられる。 | |
| ・ | 체결을 강행하다. |
| 採決を強行する。 | |
| ・ | 강행군 중에 휴식을 취했습니다. |
| 強行軍中に休憩を取りました。 | |
| ・ | 강행군의 길은 험난했어요. |
| 強行軍の道のりは険しかったです。 | |
| ・ | 강행군 도중에 비가 내리기 시작했어요. |
| 強行軍の途中で雨が降り出しました。 | |
| ・ | 강행군 후 숙박지에 도착했습니다. |
| 強行軍の後、宿泊地に着きました。 | |
| ・ | 강행군으로 모두가 지쳤습니다. |
| 強行軍で全員が疲れ切りました。 | |
| ・ | 그들의 강행군은 밤새도록 계속되었습니다. |
| 彼らの強行軍は夜通し続きました。 | |
| ・ | 강행군 도중에 길을 잃었어요. |
| 強行軍の途中で道に迷いました。 | |
| ・ | 강행군이 생각보다 힘들었어요. |
| 強行軍が思ったよりも大変でした。 | |
| ・ | 강행군으로 목적지에 도달했습니다. |
| 強行軍で目的地に到達しました。 | |
| ・ | 강행군 때문에 이른 아침에 출발했어요. |
| 強行軍のために早朝に出発しました。 | |
| 과로하다（過労だ） > |
| 뜯어먹다（むしって食べる） > |
| 빚지다（借金する） > |
| 눌리다（押される） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 보호받다（保護される） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 얼빠지다（気が抜ける） > |
| 대용되다（代用される） > |
| 수출되다（輸出される） > |
| 높이다（高める） > |
| 논하다（論じる） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 새다（漏れる） > |
| 주시다（くださる） > |
| 새근거리다（すやすや眠る） > |
| 일러두다（言い聞かせる） > |
| 타도하다（打ち倒す） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 창건되다（創建される） > |
| 쳐들다（持ち上げる） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 치하하다（称える） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 광분하다（狂奔する） > |
| 달려 있다（付いている） > |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |