「強行する」は韓国語で「강행하다」という。
|
![]() |
・ | 게임업체에서는 게임 출시를 앞두고 주말도 없는 노동과 야근을 강행한다. |
ゲーム会社では、ゲームの発売を控えて週末もない労働と残業を強いられる。 | |
・ | 체결을 강행하다. |
採決を強行する。 | |
・ | 강행군 중에 휴식을 취했습니다. |
強行軍中に休憩を取りました。 | |
・ | 강행군의 길은 험난했어요. |
強行軍の道のりは険しかったです。 | |
・ | 강행군 도중에 비가 내리기 시작했어요. |
強行軍の途中で雨が降り出しました。 | |
・ | 강행군 후 숙박지에 도착했습니다. |
強行軍の後、宿泊地に着きました。 | |
・ | 강행군으로 모두가 지쳤습니다. |
強行軍で全員が疲れ切りました。 | |
・ | 그들의 강행군은 밤새도록 계속되었습니다. |
彼らの強行軍は夜通し続きました。 | |
・ | 강행군 도중에 길을 잃었어요. |
強行軍の途中で道に迷いました。 | |
・ | 강행군이 생각보다 힘들었어요. |
強行軍が思ったよりも大変でした。 | |
・ | 강행군으로 목적지에 도달했습니다. |
強行軍で目的地に到達しました。 | |
・ | 강행군 때문에 이른 아침에 출발했어요. |
強行軍のために早朝に出発しました。 | |
연재되다(連載する) > |
쇠퇴되다(衰退される) > |
결의하다(決議する) > |
몰아세우다(責め立てる) > |
바꿔놓다(置き換える) > |
뜯기다(もがれる) > |
도외시되다(度外視される) > |
벌렁벌렁하다(ひくひくする) > |
주춤하다(進まず迷う) > |
선전하다(宣伝する) > |
목격되다(目撃される) > |
수호하다(守る) > |
발신되다(発信される) > |
생식하다(生殖する) > |
혼탁하다(濁る) > |
겹치다(重なる) > |
장기화하다(長期化する) > |
정벌하다(征伐する) > |
동거하다(同棲する) > |
윤택해지다(豊かになる) > |
데우다(温める) > |
불러일으키다(呼び起こす) > |
퇴진하다(退陣する) > |
충혈되다(充血する) > |
조직하다(組織する) > |
보온하다(保温する) > |
일내다(起こす) > |
감봉되다(減給される) > |
위배되다(違背される) > |
엎치락뒤치락하다(追い越したり追い越.. > |