|
「強行する」は韓国語で「강행하다」という。
|
 |
|
：강행하다、kang-haeng-ha-da、カンヘンハダ
：強行～
|
「強行する」は韓国語で「강행하다」という。
|
| ・ | 게임업체에서는 게임 출시를 앞두고 주말도 없는 노동과 야근을 강행한다. |
| ゲーム会社では、ゲームの発売を控えて週末もない労働と残業を強いられる。 | |
| ・ | 체결을 강행하다. |
| 採決を強行する。 | |
| ・ | 강행군 중에 휴식을 취했습니다. |
| 強行軍中に休憩を取りました。 | |
| ・ | 강행군의 길은 험난했어요. |
| 強行軍の道のりは険しかったです。 | |
| ・ | 강행군 도중에 비가 내리기 시작했어요. |
| 強行軍の途中で雨が降り出しました。 | |
| ・ | 강행군 후 숙박지에 도착했습니다. |
| 強行軍の後、宿泊地に着きました。 | |
| ・ | 강행군으로 모두가 지쳤습니다. |
| 強行軍で全員が疲れ切りました。 | |
| ・ | 그들의 강행군은 밤새도록 계속되었습니다. |
| 彼らの強行軍は夜通し続きました。 | |
| ・ | 강행군 도중에 길을 잃었어요. |
| 強行軍の途中で道に迷いました。 | |
| ・ | 강행군이 생각보다 힘들었어요. |
| 強行軍が思ったよりも大変でした。 | |
| ・ | 강행군으로 목적지에 도달했습니다. |
| 強行軍で目的地に到達しました。 | |
| ・ | 강행군 때문에 이른 아침에 출발했어요. |
| 強行軍のために早朝に出発しました。 | |
| 전입하다（転入する） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 달음박질하다（走る） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 선고받다（宣告される） > |
| 사칭하다（詐称する） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 붉히다（赤らめる） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 때려치우다（途中でやめる） > |
| 격리되다（隔離される） > |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 불평하다（文句を言う） > |
| 전수하다（伝授する） > |
| 재연되다（再燃する） > |
| 이등분하다（二等分する） > |
| 등떠밀리다（背中を押される） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 향상시키다（向上させる） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 반납되다（返納される） > |
| 새다（夜が明ける） > |
| 오그라들다（縮む） > |
| 얻어먹다（おごってもらう） > |
| 그려지다（描かれる） > |
| 할인되다（割引される） > |
| 경시하다（軽視する） > |
| 겨누다（狙う） > |