|
「囲まれる」は韓国語で「포위되다」という。
|
 |
|
：포위되다、po-wi-doe-da、ポウィデダ
：包囲～（包圍～）
|
「囲まれる」は韓国語で「포위되다」という。
|
| ・ | 성벽으로 둘러싸인 마을은 포위되었다. |
| 城壁に囲まれた町は包囲された。 | |
| ・ | 요새가 포위되어 고립되어 있다. |
| 要塞が包囲されて孤立している。 | |
| ・ | 적의 지도자가 경호 부대에 포위되었다. |
| 敵の指導者が警護部隊に包囲された。 | |
| ・ | 요새가 적의 공격을 받아 포위되었다. |
| 要塞が敵の攻撃を受けて包囲された。 | |
| ・ | 요새가 다국적군에 포위되어 항복하였다. |
| 要塞が多国籍軍に包囲されて降伏した。 | |
| ・ | 적의 요새가 포위되어 고립되었다. |
| 敵の要塞が包囲されて孤立した。 | |
| ・ | 적의 포격에 의해 도시가 포위되었다. |
| 敵の砲撃によって都市が包囲された。 | |
| ・ | 적군에게 포위되었다. |
| 敵軍に包囲された。 | |
| ・ | 이미 포위되었다. 순순히 투항해라. |
| すでに包囲されている。 おとなしく投降したまえ。 |
| 무르다（戻す） > |
| 종식되다（終息する） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 차오르다（込み上げる） > |
| 정착되다（定着する） > |
| 미적거리다（ぐずぐずする） > |
| 해산되다（解散される） > |