|
「錦を飾る」は韓国語で「금의환향하다」という。
|
 |
|
：금의환향하다、kŭ-mŭi-hwan-hyang-ha-da、クミファンヒャンハダ
：錦衣還鄕～
|
「錦を飾る」は韓国語で「금의환향하다」という。
|
| ・ | 고향에 금의환향하다. |
| 帰郷に錦を飾る。 |
| 치다（張る） > |
| 불복하다（不服する） > |
| 쌓다（積む） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 흥정되다（交渉される） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 도취되다（陶酔する） > |
| 수그러지다（和らぐ） > |
| 번복되다（覆る） > |
| 거론하다（取り上げる） > |
| 응용되다（応用される） > |
| 운동하다（運動する） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 전시하다（展示する） > |
| 획득되다（獲得される） > |
| 연금하다（軟禁する） > |
| 자르다（切る） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 태우다（乗せる） > |
| 부수다（壊す） > |
| 삐치다（すねる） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 부글거리다（ぐらぐら沸き立つ） > |
| 베이다（切られる） > |
| 구리다（臭い） > |
| 뒤척거리다（しきりに寝返りを打つ） > |
| 폐쇄되다（閉鎖される） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 상실하다（喪失する） > |