破損される
 |
|
：파손되다、pa-son-doe-da、パソンデダ
：破損～
| ・ | 포장이 파손되어 상품에 흠이 생겼다. |
| 包装が破れて、商品に傷がついた。 | |
| ・ | 충분한 포장이 되어 있지 않은 경우는 파손될 가능성이 있습니다. |
| 十分な梱包がされていない場合は破損の可能性があります。 | |
| ・ | 액정이 파손될 가능성이 있으므로 화면을 강하게 터치하지 말아 주세요. |
| 液晶が破損する可能性がありますので、画面を強くタッチしないでください。 | |
| ・ | 이 지시를 따르지 않으면 기계가 파손될 우려가 있습니다. |
| この指示に従わないと、機械が破損する恐れがあります | |
| ・ | 하드웨어가 파손될 우려가 있습니다. |
| ハードウェアが破損する恐れがあります。 | |
| ・ | 데이터가 파손되다. |
| データが破損する。 |
| 모이다（集まる） > |
| 합세하다（力を合わせる） > |
| 꿈을 꾸다（夢を見る） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 눈물짓다（涙を浮かべる） > |
| 강제하다（強いる） > |
| 끄떡하다（こっくりする） > |