|
「外出する」は韓国語で「외출하다」という。
|
 |
|
：외출하다、oe-chur-ha-da、ウェチュルハダ
：外出～
|
「外出する」は韓国語で「외출하다」という。
|
| ・ | 외출하세요? |
| お出かけですか。 | |
| ・ | 딸이 혼자 외출할 때는 늘 불안하다. |
| 娘が一人で出かけるときはいつも不安だ。 | |
| ・ | 추워서 코트를 가지고 외출했다. |
| 寒かったのでコートを持って出かけた。 | |
| ・ | 오늘은 태풍이 오니까 외출 시에는 부디 조심하시기 바랍니다. |
| 本日は台風が来ていますので、お出かけの際にはくれぐれもお気をつけてください。 | |
| ・ | 비가 내리는 날은 외출하지 않아요. |
| 雨が降る日は外出しません。 | |
| ・ | 빈뇨가 있으면 업무 중이나 외출 장소에서 불편함을 느낄 수 있어요. |
| 頻尿があると、仕事中や外出先で不便に感じることがあります。 | |
| ・ | 독감이 옮을 수 있어 외출 시 주의하고 있습니다. |
| インフルエンザが移る恐れがあるため、外出先では注意しています。 | |
| ・ | 바이러스가 옮을 수 있기 때문에 외출을 자제하고 있습니다. |
| ウイルスが移る可能性があるため、外出を控えています。 | |
| ・ | 감기가 전염되는 것을 피하기 위해 외출을 자제하고 있어요. |
| 感冒が伝染するのを避けるため、外出を控えております。 | |
| ・ | 그녀는 겉옷을 입고 외출했다. |
| 彼女は上着を着て外出した。 | |
| ・ | 폭풍 경보가 발령되었기 때문에 외출을 멈추고 집에 머물렀다. |
| 暴風警報が発令されたので、外出を止めて家に留まった。 | |
| ・ | 이 계절이 되면 활동적으로 외출합니다. |
| この季節になると活動的に外出します。 | |
| ・ | 깃털 자켓을 입고 외출했어요. |
| 羽毛ジャケットを着て外出しました。 | |
| ・ | 거무스름한 모자를 쓰고 외출했어요. |
| 黒っぽい帽子をかぶって外出しました。 | |
| ・ | 검색 마스크를 쓰고 외출했어요. |
| 黒色のマスクをつけて外出しました。 | |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 그리다（描く） > |
| 종속되다（従属する） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 끄덕이다（うなずく） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 개폐하다（開閉する） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 대신하다（代わる） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |
| 증대하다（増大する） > |
| 얕보다（見くびる） > |
| 출자하다（出資する） > |
| 말다툼하다（言い争う） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている） > |
| 파고들다（深く入り込む） > |
| 면제되다（免除される） > |
| 헤어나다（抜け出す） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 오므리다（すぼめる） > |
| 야기하다（引き起こす） > |
| 지저귀다（さえずる） > |
| 재수하다（浪人する） > |