쫄보とは、ビビリの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞人を表す、名詞

쫄보とは

意味：ビビリ、怖がり、弱虫

読み方

：쫄보、tchol-bo、ッチョルボ

類義語：

겁보、

의지박약

「ビビリ」は韓国語で「쫄보」という。ビビリ（쫄보）は、恐れや不安に過敏で、すぐに怯えたり驚いたりする性格の人を指す表現です。日本語で「ビビリ」と言い、韓国語では「쫄보」と言います。「겁쟁이」の俗語。

「ビビリ」の韓国語「쫄보」を使った例文

・	그는 쫄보라서 무서운 영화를 보는 걸 싫어합니다.
	彼はビビリだから、怖い映画を見るのが苦手です。
・	쫄보 성격이라도 중요한 순간에는 용기를 낼 수 있습니다.
	ビビリな性格でも、大切な場面では勇気を出すことができます。
・	쫄보인 그는 놀이공원 롤러코스터를 못 타요.
	ビビリな彼は、遊園地のジェットコースターに乗れません。
・	쫄보 성격이기 때문에 조심스럽게 행동하는 일이 많습니다.
	ビビリな性格だからこそ、慎重に行動することが多いです。
・	그는 쫄보라서 큰 소리로 야단치면 바로 도망갑니다.
	彼はビビリだから、大きな声で怒鳴られるとすぐに逃げてしまいます。
・	그녀는 쫄보라서 높은 곳에 오르는 것이 무섭습니다.
	彼女はビビリなので、高いところに登るのが怖いです。
・	쫄보인 나는 어두운 곳에 가는 것이 무서워요.
	ビビリな僕は、暗い場所に行くのが怖いです。
・	쫄보인 나 자신을 어떻게든 극복하고 싶어요.
	ビビリな自分をどうにか克服したいと思っています。
・	쫄보라서 밤늦은 외출이 무서울 때가 있습니다.
	ビビリだから、夜遅くの外出が怖く感じることがあります。
・	쫄보라서 높은 곳에 가면 다리가 떨립니다.
	ビビリだから、高い場所に行くと足がすくんでしまいます。
・	쫄보라서 갑작스러운 소리에 민감하게 반응합니다.
	ビビリだから、急な音に敏感に反応します。
・	그는 쫄보라서 조금만 소리 나도 놀라버린다.
	彼はビビリだから、ちょっとした音にも驚いてしまう。
・	쫄보라서 놀이공원의 롤러코스터를 탈 수 없었다.
	ビビリ過ぎて、遊園地のジェットコースターに乗れなかった。
・	그렇게 쫄보면 무서운 영화를 못 볼 거야.
	あんなにビビリじゃ、怖い映画なんて見れないだろうな。
・	쫄보라도 조금씩 익숙해지면 괜찮아질 거야.
	ビビリでも、少しずつ慣れていけば大丈夫だよ。