「貴重な存在」は韓国語で「복덩이」という。
|
![]() |
・ | 그는 회사에 복덩이입니다. |
彼は会社にとって貴重な存在です。 | |
・ | 그녀는 팀에게 복덩이가 되고 있습니다. |
彼女はチームにとって貴重な存在となっています。 | |
・ | 그는 우리 그룹에 복덩이입니다. |
彼は私たちのグループにとって貴重な存在です。 | |
・ | 그 인재는 기업에 있어서 복덩이입니다. |
その人材は、企業にとって貴重な存在です。 |
꼬마 녀석(ガキ) > |
소꿉동무(幼なじみ) > |
칠푼이(七か月目に生まれた月足らずの.. > |
몸종(小間使い) > |
술상무(宴会部長) > |
대부호(大富豪) > |
구두쇠(けち) > |
니네(あんたのところ) > |
촌뜨기(田舎者) > |
팔랑귀(人の意見に左右されやすい人) > |
참여자(参加者) > |
제사장(祭司長) > |
서양인(西洋人) > |
백수 건달(プー太郎) > |
수재(秀才) > |
찌질이(負け犬) > |
백만장자(百万長者) > |
자신(自分) > |
촌놈(田舎者) > |
인종차별주의자(人種差別主義者) > |
잠꾸러기(お寝坊さん) > |
모지리(馬鹿) > |
따님(お嬢様) > |
구경꾼(見物人) > |
독립운동가(独立運動家) > |
장님(盲人) > |
본인(本人) > |
한국계 미국인(韓国系アメリカ人) > |
덜렁이(おっちょこちょい) > |
여인(女人) > |