|
「聖人」は韓国語で「성자」という。
|
 |
|
：성자、ソンジャ
：聖子
|
「聖人」は韓国語で「성자」という。
|
| ・ | 그는 마을 사람들에게 성자로 존경받았다. |
| 彼は村人たちに聖人として尊敬された。 | |
| ・ | 성자의 삶은 많은 사람들에게 귀감이 된다. |
| 聖人の生涯は多くの人々の模範となる。 | |
| ・ | 기독교에서는 여러 성자를 기린다. |
| キリスト教では多くの聖者が祀られている。 | |
| ・ | 그는 성자와 같은 인내심을 가지고 있다. |
| 彼は聖者のような忍耐力を持っている。 | |
| ・ | 성자의 전설은 오랫동안 전해 내려온다. |
| 聖者の伝説は長い間語り継がれている。 | |
| ・ | 그 여인은 성자처럼 마음씨가 착하다. |
| その女性は聖者のように心が優しい。 | |
| ・ | 그는 마치 성자처럼 사람들을 도왔다. |
| 彼はまるで聖者のように人々を助けた。 | |
| ・ | 성자는 고통 속에서도 희망을 잃지 않았다. |
| 聖者は苦難の中でも希望を失わなかった。 | |
| ・ | 성자의 가르침을 따르려고 노력한다. |
| 聖者の教えに従おうと努力している。 | |
| ・ | 저 낚시글 작성자는 정말 창의적이네요. |
| あの釣り文句の作者は本当にクリエイティブですね。 | |
| ・ | 양성자 발생을 막기 위해 감염 대책이 강화되고 있습니다. |
| 陽性者の発生を防ぐため、感染対策が強化されています。 | |
| ・ | 양성자 격리 조치가 이루어지고 있습니다. |
| 陽性者の隔離措置が行われています。 | |
| ・ | 원자의 핵에는 중성자가 존재할 수 있다. |
| 原子の核には中性子が存在することがある。 | |
| ・ | 원자의 핵에는 양성자와 중성자가 존재한다. |
| 原子の核には陽子と中性子が存在する。 | |
| ・ | 우라늄 235는 중성자를 흡수하고 핵분열함으로써 열에너지를 냅니다. |
| ウラン235は、中性子を吸収し核分裂することによって熱エネルギーを出します。 | |
| ・ | 성부와 성자와 성령의 이름으로, 아멘! |
| 父と子と聖霊のみ名によって。 アーメン。 | |
| ・ | 많은 성자가 순교했다. |
| 多くの聖者が殉教した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 작성자（チャクソンジャ） | 作成者 |
| 양성자（ヤンソンジャ） | 陽性子 |
| 중성자（チュンソンジャ） | 中性子 |
| 성자필쇠（ソンジャピルスェ） | 盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 일본 사람（日本人） > |
| 젊은이들（若者たち） > |
| 댁（あなた） > |
| 졸장부（小心者） > |
| 머저리（馬鹿） > |
| 첩자（スパイ） > |
| 위인（偉人） > |
| 작자（やつ） > |
| 나（僕） > |
| 달인（達人） > |
| 실력파（実力派） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 덜렁이（おっちょこちょい） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 제（私の） > |
| 약자（弱者） > |
| 당신（あなた） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 니네（あんたのところ） > |
| 열람자（閲覧者） > |
| 독설가（毒舌家） > |
| 얌체（ちゃっかり） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 형수（兄嫁） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |