「原子」は韓国語で「원자」という。
|
![]() |
・ | 물질을 구성하는 기본적인 입자를 원자라고 한다. |
物質を構成する基本的な粒子を原子という。 | |
・ | 우리들의 몸을 비롯해 모든 물질은 원자로 구성되어 있다. |
私たちの体をはじめ、すべての物質は原子から成り立っている。 | |
・ | 원자는 물질을 구성하는 작은 입자입니다. |
原子は物質を構成する小さな粒子のことです。 | |
・ | 원자는 정의 전하를 가진 원자핵과 부의 전하를 가진 전자로 이루어져 있습니다. |
原子は正の電荷を持つ原子核と、負の電荷を持つ電子でできている。 | |
・ | 원자핵은 정의 전하를 가진 양자와 전하를 갖지 않는 중성자로 구성되어 있다. |
原子核は正の電荷を持つ陽子と、電荷を持たない中性子でできている。 | |
・ | 원유 가격이 폭등함과 더불어 원자재 가격도 오르고 있다. |
原油価格が暴騰するにつれて、原料と資材の価格も上がっている。 | |
・ | 원자와 같은 작은 것을 다루는 양자 역학에서도 허수가 사용된다. |
原子のような小さいものを扱う量子力学でも虚数が使われる。 | |
・ | 지원자가 많아서 선발하는데 고생했습니다. |
志願者が多く選抜するのに苦労しました。 | |
・ | 지원자는 사람의 활동을 돕거나 떠받치는 사람입니다. |
支援者は、人の活動を助けたり支えたりする人です。 | |
・ | 지원자는 프로젝트를 지원하는 사람입니다. |
支援者はプロジェクトを支援する人です。 | |
・ | 분라란 몇 개의 원자가 단단하게 결합한 입자입니다. |
分子とはいくつかの原子が固く結びついた粒子です。 | |
・ | 몇 개의 원자가 붙어서 생긴 원자 덩어리를 분자라고 부릅니다. |
いくつかの原子がくっついてできた原子の固まりを分子といいます。 | |
・ | 분자란, 몇 개의 원자가 결합해서 생긴 것입니다. |
分子とは、いくつかの原子がくっついてできたものです。 | |
・ | 분자는 원자의 결합체로, 그 물질의 화학적 성질을 잃지 않는 최소 구성 단위입니다. |
分子は原子の結合体で、その物質の化学的性質を失わない最小の構成単位です。 | |
・ | 양자 역학은 소립자, 원자, 분자 등의 미시적인 세계의 물리 현상을 다루는 이론 체계입니다. |
量子力学は、素粒子・原子・分子などの微視的な世界の物理現象を扱う理論体系です。 | |
파동(波動) > |
전자기학(電磁気学) > |
원자(原子) > |
관성(慣性) > |
상대성(相対性) > |
진공관(真空管) > |
물리적(物理的) > |