|
「引力」は韓国語で「인력」という。
|
 |
|
：일력、il-lyŏk、イルリョク
：引力
|
「引力」は韓国語で「인력」という。
|
| ・ | 조수 간만의 차는 태양과 달의 인력에 의해 일어난다. |
| 潮の干満差は、太陽と月の引力に応じて起こる。 | |
| ・ | 인력이란 사람이나 물건을 끌어당기는 힘을 말합니다. |
| 引力とは、人や物を引きつける力のことです。 | |
| ・ | 우리가 땅에 서 있을 수 있는 것은 인력이 있기 때문입니다. |
| 私たちが、地面に立っていられるのは引力があるからなのです。 | |
| ・ | 달이나 태양의 인력을 우리 인간의 몸으로 느낄 수는 없습니다. |
| 月や太陽の引力を私たち人間の体で感じることはできません。 | |
| ・ | 그 조직은 자원봉사자와 전문 인력으로 구성되어 있습니다. |
| その組織は、ボランティアと専門スタッフから構成されています。 | |
| ・ | 공장은 생산 라인의 효율화를 위해 작업 인력을 증원했습니다. |
| 工場は生産ラインの効率化のために作業員を増員しました。 | |
| ・ | 그는 팀의 인력 관리를 하고 있다. |
| 彼はチームの人材管理を行っている。 | |
| ・ | 중력은 인력과 원심력의 합력이라서 장소에 따라 변하지만, 질량은 불변합니다. |
| 重量は引力と遠心力の合力ですので、場所により変わりますが、質量は不変です。 | |
| ・ | 청소기 필터를 정기적으로 교체하면 흡인력이 향상됩니다. |
| 掃除機のフィルターを定期的に交換すると、吸引力が向上します。 | |
| ・ | 인력거를 끄는 것을 일로 하는 사람을 인력거꾼이라고 부릅니다. |
| 人力車を引くことを仕事にする人を人力車夫呼びます。 | |
| ・ | 도쿄의 관광지 아사쿠사에서 인력거를 영업하고 있습니다. |
| 東京の観光地浅草にて人力車を営業しております。 | |
| ・ | 관광지에 인력거로 나가보시겠어요? |
| 観光スポットへ人力車でお出掛けしてみませんか？ | |
| ・ | 인력거를 타다. |
| 人力車に乗る。 | |
| ・ | 인력거를 끌다. |
| 人力車を引く。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인력거（イルリョッコ） | 人力車 |
| 흡인력（フビンニョク） | 吸引力 |
| 인력난（イルリョンナン） | 求人難、人手不足 |
| 인력거꾼（イルリョッコックン） | 人力車夫 |
| 인력 공사（インニョクコンサ） | 人力公社 |
| 인력 시장（イルリョクシジャン） | 寄せ場、寄場、人足寄場 |
| 인력 시스템（インニョクシステム） | 人力システム |
| 만유인력의 법칙（マンユインリョゲ ボプチク） | 万有引力の法則 |
| 미립자（微粒子） > |
| 빛이 굴절되다（光が屈折される） > |
| 역학（力学） > |
| 물리학（物理学） > |
| 진공관（真空管） > |
| 분자（分子） > |
| 양자 물리학（量子物理学） > |