|
「強者」は韓国語で「강자」という。
|
 |
|
：강자、kang-ja、カンジャ
：強者
|
「強者」は韓国語で「강자」という。
|
| ・ | 강자가 강한 것은 정보가 풍부하고 정확하고 빠르기 때문이다. |
| 強者が強いのは情報が豊富で正確で早いからである。 | |
| ・ | 그는 강자한테 약하고 약자한테 강하다. |
| 彼は強者に弱く弱者に強い。 | |
| ・ | 그는 선천적으로 강자에 대한 두려움이 없다. |
| 彼は先天的に強者に対する恐怖心が無い。 | |
| ・ | 그 선수는 무관의 강자였다. |
| その選手は無冠の強者だった。 | |
| ・ | 강자에게 아첨하다. |
| 強者に媚へつらう。 | |
| ・ | 강자에게 강하고 약자에게 약하다. |
| 強者には強く、弱者には弱い。 | |
| ・ | 이 세상은 강자만 살아남고 약자는 사라진다. |
| この世は強き者だけが生き残り、弱き者は滅びる。 | |
| ・ | 강자끼리 격렬하게 싸우다. |
| 強い者同士が激しく戦う。 | |
| ・ | 강자가 약자의 인권을 잣밟았다. |
| 強者が弱者の人権を踏みにじった。 | |
| ・ | 리우올림픽에 이어 육상 2관왕을 차지하며 명실상부 육상 최강자임을 증명했다. |
| リオ五輪に続き、陸上で2冠に輝き、名実共に陸上短距離の最強者であることを証明した。 | |
| ・ | 강자에게 아첨을 떠는 자는 약자에게 거만하게 군다. |
| 強い者におべっかを使う者は弱い者に威張る。 | |
| ・ | 강자에게 굽신대다. |
| 強者にへつらう。 | |
| ・ | 많은 수강자가 높은 만족도를 느끼고 있다. |
| 多くの受講者が高い満足感を感じている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최강자（チェガンジャ） | 最強者 |
| 수강자（スガンジャ） | 受講者 |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 응찰자（応札者） > |
| 걸인（乞食） > |
| 소유주（所有主） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 달인（達人） > |
| 수행원（随員） > |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 아주머니（おばさん） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 이야기꾼（話がうまい人） > |
| 서방（旦那） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 자신（自分） > |
| 맨（マン） > |
| 적임자（適任者） > |
| 미국인（アメリカ人） > |
| 댁（あなた） > |