可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
 |
|
：귀염둥이、kwi-yŏm-dung-i、クィヨムドゥンイ
| ・ | 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇이 없다. |
| 彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。 |
| 미치광이（気違い） > |
| 마당발（人脈が広い人） > |
| 나（僕） > |
| 노숙자（ホームレス） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |
| 훼방꾼（邪魔者） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |