![]() |
・ | 남자 고등학생의 일상이 알고 싶어요. |
男子高校生の日常生活が知りたいです。 | |
・ | 어떤 남자가 좋아요? |
どんな男性が好きですか。 | |
・ | 그 남자는 항상 생떼를 써서 사람들과 마찰이 생긴다. |
あの男はいつも無理押しをして、周りと摩擦を生じさせる。 | |
・ | 남자 친구는 자주 샘을 내고 솔직히 말하면 귀찮아. |
彼氏はよくヤキモチを出して、正直に言うと面倒だ。 | |
・ | 그는 그녀가 다른 남자와 이야기하는 걸 보고 샘을 냈어요. |
彼は彼女が他の男と話しているのを見て、ヤキモチを出しました。 | |
・ | 그 남자는 반라로 근육을 자랑하고 있었다. |
その男性は半裸で筋肉を見せつけていた。 | |
・ | 그 남자가 시끄러워서 결국 싸대기를 때리고 말았다. |
その男性はうるさいので、ついびんたを食わしてしまった。 | |
・ | 그녀는 안목이 없어서 항상 안 좋은 남자들을 고른다. |
彼女は見る目がないから、いつもダメ男を選んでしまう。 | |
・ | 한국에서는 남자에게 병역 의무가 있다. |
韓国では、男性には兵役義務がある。 | |
・ | 그 남자는 갑자기 총을 겨누었다. |
その男は急に銃を向けてきた。 | |
・ | 그 남자는 넉살이 좋아서 누구에게나 부탁을 한다. |
あの男は図太くて、誰にでも頼んでいる。 | |
・ | 그 남자는 잔머리를 굴리기만 하고 정직하게 일하려 하지 않는다. |
あの男は小利口に立ち回ることばかり考えて、素直に働こうとしない。 | |
관계자(関係者) > |
자신(自分) > |
희망자(希望者) > |
지지자(支持者) > |
터줏대감(古顔の人) > |
상여꾼(棺の輿を担ぐ人) > |
슈퍼리치(超金持ち) > |
기혼 여성(既婚女性) > |
귀부인(貴婦人) > |
학구파(勉強をよくする人) > |
보험자(保険者) > |
너(君(人)) > |
일등 공신(立役者) > |
실력파(実力派) > |
아주머니(おばさん) > |
짠돌이(けちん坊) > |
기형아(奇形児) > |
왕눈이(目が大きい人) > |
저명인(著名人) > |
느림보(愚図) > |
대식가(大食い) > |
공붓벌레(勉強の虫) > |
일행(連れ) > |
아무개 씨(だれだれさん) > |
호걸(豪傑) > |
당사자(当事者) > |
연놈(野郎と女郎) > |
국가 유공자(国家有功者) > |
도사(達人) > |
유대인(ユダヤ人) > |