「狂人」は韓国語で「광인」という。
|
・ | 광인 같은 발상이 새로운 창조성을 만들어 냅니다. |
彼は狂人としての名声を持つアーティストです。 | |
・ | 광인의 언행에는 깊은 의미가 숨겨져 있는 경우가 있습니다. |
狂人の言動には、深い意味が隠されていることがあります。 | |
・ | 광인의 존재가 세계에 다양성을 가져다 주고 있습니다. |
狂人の存在が、世界に多様性をもたらしています。 | |
・ | 그의 행동은 광인이라고 불리는 경우가 있습니다. |
彼の行動は気違いと呼ばれることがあります。 | |
・ | 그는 가끔 광인 같은 아이디어를 꺼냅니다. |
彼は時折気違いのようなアイデアを持ち出します。 | |
・ | 광인으로 여겨져도 자신의 신념을 관철합니다. |
気違いと思われても、自分の信念を貫きます。 | |
・ | 광인 같은 꿈을 가진 그에게 자극을 받았어요. |
気違いのような夢を持つ彼に刺激を受けました。 | |
・ | 광인 취급을 받아도 그녀는 자신의 길을 갑니다. |
気違い扱いされても、彼女は自分の道を行きます。 | |
・ | 광인 같은 발상이 창의력을 북돋웁니다. |
気違いのような発想が、創造力をかき立てます。 | |
・ | 낚시광인 동료와 함께 낚시하러 갔어요. |
釣りマニアの仲間と一緒に釣りに行きました。 | |
・ | 낚시광인 친구와 낚시하러 갔어요. |
釣りマニアの友人と釣りに行きました。 |
낙천주의자(オプティミスト) > |
그(彼) > |
연장자(年長者) > |
놈(奴) > |
저명인(著名人) > |
아침형 인간(朝型人間) > |
미니멀리스트(ミニマリスト) > |
심술쟁이(意地悪な人) > |
애주가(酒好き) > |
배신자(裏切者) > |
모지리(馬鹿) > |
민중(民衆) > |
뚱딴지(愚鈍で頑固な人) > |
수집광(コレクトマニア) > |
관람자(観覧者) > |
미소년(美少年) > |
일본 사람(日本人) > |
소인(小人) > |
새대가리(鳥頭) > |
부잣집 도련님(御曹司) > |
토쟁이(toto(スポーツくじ)をす.. > |
미혼자(未婚者) > |
구경꾼(見物人) > |
두 살배기(二歳の子) > |
둔재(鈍才) > |
그녀(彼女) > |
만취자(泥酔者) > |
원로(元老) > |
연고자(縁故者) > |
비겁자(卑怯者) > |