|
「狂人」は韓国語で「미치광이」という。悪口の俗語でいうと、미친놈（狂ったやつ）。
|
 |
|
：미치광이、mi-chi-gwang-i、ミチグァンイ
|
「狂人」は韓国語で「미치광이」という。悪口の俗語でいうと、미친놈（狂ったやつ）。
|
| ・ | 그 영화는 미치광이가 등장하고 스토리가 전개됩니다. |
| その映画には狂人が登場して、ストーリーが展開します。 | |
| ・ | 미치광이처럼 보이지만 사실은 착한 마음씨를 가지고 있어요. |
| 狂人のように見えるが、実は優しい心の持ち主です。 | |
| ・ | 미치광이 같은 발상이 새로운 길을 열어줍니다. |
| 狂人のような発想が新しい道を切り開きます。 | |
| ・ | 미치광이만이 이해할 수 있는 세계관이 있습니다. |
| 狂人にしか理解できない世界観があります。 | |
| ・ | 그의 행동은 미치광이처럼 느껴지기도 합니다. |
| 彼の行動は、狂人じみていると感じることもあります。 | |
| ・ | 미치광이 같은 발상이 비즈니스에 혁명을 일으켰어요. |
| 狂人のような発想がビジネスに革命を起こしました。 | |
| ・ | 미치광이처럼 사는 것이 그의 신념입니다. |
| 狂人のように生きることが、彼の信念です。 | |
| ・ | 그는 미치광이를 주제로 한 작품을 만들고 있어요. |
| 彼は狂人をテーマにした作品を作っています。 | |
| ・ | 미치광이의 행동은 종종 주위를 놀라게 합니다. |
| 狂人の行動は、しばしば周囲を驚かせます。 | |
| ・ | 그는 미치광이처럼 자기 생각을 관철하고 있어요. |
| 彼は気違いのように自分の考えを貫いています。 | |
| ・ | 미치광이처럼 보이지만, 그에게는 깊은 이유가 있어요. |
| 気違いに思えるけれど、彼には深い理由があります。 | |
| ・ | 미치광이 같은 사고방식이 주위에 새로운 바람을 불어넣습니다. |
| 気違いのような考え方が、周囲に新しい風を吹き込みます。 | |
| ・ | 미치광이처럼 열심히 임하고 있습니다. |
| 気違いのように熱心に取り組んでいます。 | |
| ・ | 저 정치가는 전대미문의 무지막지한 미치광이다. |
| あの政治家は、前代未聞の無知粗暴な狂人だ。 |
| 탕아（蕩児） > |
| 어느 사람（どの人） > |
| 술 취한 사람（酔っ払い） > |
| 신출내기（新米） > |
| 초인（超人） > |
| 전임자（前任者） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 둔재（鈍才） > |
| 노숙인（ホームレス） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 니네（あんたのところ） > |
| 소시민（小市民） > |
| 백전노장（大ベテラン） > |
| 촌사람（田舎者） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 저분（あの方） > |
| 여자애（女の子） > |
| 재원（才媛） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 벗（友） > |
| 유단자（有段者） > |
| 주책바가지（非常識で分別の無い人をあ.. > |
| 보통내기（凡人） > |
| 그 애（その子） > |
| 아무개（なにがし） > |
| 욕심꾸러기（欲張り） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |