|
「狂人」は韓国語で「미치광이」という。悪口の俗語でいうと、미친놈（狂ったやつ）。
|
 |
|
：미치광이、mi-chi-gwang-i、ミチグァンイ
|
「狂人」は韓国語で「미치광이」という。悪口の俗語でいうと、미친놈（狂ったやつ）。
|
| ・ | 그 영화는 미치광이가 등장하고 스토리가 전개됩니다. |
| その映画には狂人が登場して、ストーリーが展開します。 | |
| ・ | 미치광이처럼 보이지만 사실은 착한 마음씨를 가지고 있어요. |
| 狂人のように見えるが、実は優しい心の持ち主です。 | |
| ・ | 미치광이 같은 발상이 새로운 길을 열어줍니다. |
| 狂人のような発想が新しい道を切り開きます。 | |
| ・ | 미치광이만이 이해할 수 있는 세계관이 있습니다. |
| 狂人にしか理解できない世界観があります。 | |
| ・ | 그의 행동은 미치광이처럼 느껴지기도 합니다. |
| 彼の行動は、狂人じみていると感じることもあります。 | |
| ・ | 미치광이 같은 발상이 비즈니스에 혁명을 일으켰어요. |
| 狂人のような発想がビジネスに革命を起こしました。 | |
| ・ | 미치광이처럼 사는 것이 그의 신념입니다. |
| 狂人のように生きることが、彼の信念です。 | |
| ・ | 그는 미치광이를 주제로 한 작품을 만들고 있어요. |
| 彼は狂人をテーマにした作品を作っています。 | |
| ・ | 미치광이의 행동은 종종 주위를 놀라게 합니다. |
| 狂人の行動は、しばしば周囲を驚かせます。 | |
| ・ | 그는 미치광이처럼 자기 생각을 관철하고 있어요. |
| 彼は気違いのように自分の考えを貫いています。 | |
| ・ | 미치광이처럼 보이지만, 그에게는 깊은 이유가 있어요. |
| 気違いに思えるけれど、彼には深い理由があります。 | |
| ・ | 미치광이 같은 사고방식이 주위에 새로운 바람을 불어넣습니다. |
| 気違いのような考え方が、周囲に新しい風を吹き込みます。 | |
| ・ | 미치광이처럼 열심히 임하고 있습니다. |
| 気違いのように熱心に取り組んでいます。 | |
| ・ | 저 정치가는 전대미문의 무지막지한 미치광이다. |
| あの政治家は、前代未聞の無知粗暴な狂人だ。 |
| 자선가（慈善家） > |
| 개척자（開拓者） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 가신（家臣） > |
| 얼간이（おろか者） > |
| 야심가（野心家） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 욕심꾸러기（欲張り） > |
| 서양인（西洋人） > |
| 자네（君） > |
| 한국민（韓国人） > |
| 노름꾼（ばくち打ち） > |
| 맨（マン） > |
| 뜨내기（流れ者） > |
| 도우미（アシスタント） > |
| 미치광이（狂人） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 내（私の） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 동조자（同調者） > |
| 일반인（一般人） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 제（私の） > |
| 민간인（民間人） > |
| 씨（さん） > |
| 니들（あんたたち） > |
| 여보（あなた） > |
| 이방인（異邦人） > |