|
「狂人」は韓国語で「미치광이」という。悪口の俗語でいうと、미친놈（狂ったやつ）。
|
 |
|
：미치광이、mi-chi-gwang-i、ミチグァンイ
|
「狂人」は韓国語で「미치광이」という。悪口の俗語でいうと、미친놈（狂ったやつ）。
|
| ・ | 그 영화는 미치광이가 등장하고 스토리가 전개됩니다. |
| その映画には狂人が登場して、ストーリーが展開します。 | |
| ・ | 미치광이처럼 보이지만 사실은 착한 마음씨를 가지고 있어요. |
| 狂人のように見えるが、実は優しい心の持ち主です。 | |
| ・ | 미치광이 같은 발상이 새로운 길을 열어줍니다. |
| 狂人のような発想が新しい道を切り開きます。 | |
| ・ | 미치광이만이 이해할 수 있는 세계관이 있습니다. |
| 狂人にしか理解できない世界観があります。 | |
| ・ | 그의 행동은 미치광이처럼 느껴지기도 합니다. |
| 彼の行動は、狂人じみていると感じることもあります。 | |
| ・ | 미치광이 같은 발상이 비즈니스에 혁명을 일으켰어요. |
| 狂人のような発想がビジネスに革命を起こしました。 | |
| ・ | 미치광이처럼 사는 것이 그의 신념입니다. |
| 狂人のように生きることが、彼の信念です。 | |
| ・ | 그는 미치광이를 주제로 한 작품을 만들고 있어요. |
| 彼は狂人をテーマにした作品を作っています。 | |
| ・ | 미치광이의 행동은 종종 주위를 놀라게 합니다. |
| 狂人の行動は、しばしば周囲を驚かせます。 | |
| ・ | 그는 미치광이처럼 자기 생각을 관철하고 있어요. |
| 彼は気違いのように自分の考えを貫いています。 | |
| ・ | 미치광이처럼 보이지만, 그에게는 깊은 이유가 있어요. |
| 気違いに思えるけれど、彼には深い理由があります。 | |
| ・ | 미치광이 같은 사고방식이 주위에 새로운 바람을 불어넣습니다. |
| 気違いのような考え方が、周囲に新しい風を吹き込みます。 | |
| ・ | 미치광이처럼 열심히 임하고 있습니다. |
| 気違いのように熱心に取り組んでいます。 | |
| ・ | 저 정치가는 전대미문의 무지막지한 미치광이다. |
| あの政治家は、前代未聞の無知粗暴な狂人だ。 |
| 시골뜨기（いなかっぺ） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 장정（元気旺盛な若者） > |
| 심복（腹心） > |
| 열람자（閲覧者） > |
| 부잣집 도련님（御曹司） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 유소년（幼少年） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 유단자（有段者） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 저분（あの方） > |
| 주도자（主導者） > |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 문외한（門外漢） > |
| 사기꾼（詐欺師） > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 혹부리（顔にコブのある人） > |
| 미니멀리스트（ミニマリスト） > |
| 예쁜이（かわい子ちゃん） > |
| 사고뭉치（トラブルメイカー） > |
| 지망생（志望生） > |
| 여걸（女傑） > |
| 놀음쟁이（ばくち打ち） > |
| 의뢰인（依頼人） > |
| 귀재（鬼才） > |