ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
안목이 없다とは
意味見る目がない
読み方안모기 업따、アンモギ オプッタ
類義語
눈이 낮다
보는 눈이 없다
「見る目がない」は韓国語で「안목이 없다」という。「見る目がない」(안목이 없다)は、日本語と韓国語で似た意味を持つ表現で、「物事や人を正しく判断する力がない」という意味です。特に、芸術や人選などで、価値を正しく評価できないときに使われます。
「見る目がない」の韓国語「안목이 없다」を使った例文
그는 안목이 없어서 좋은 인재를 놓쳤다.
彼には見る目がないので、いい人材を見逃してしまった。
안목이 없으면 아무리 훌륭한 작품도 가치를 알지 못한다.
見る目がないと、どんなに素晴らしい作品でも価値が分からない。
그 가게 주인은 안목이 없어서 좋은 상품을 취급하지 않는다.
あの店主は見る目がなくて、良い商品を扱っていない。
그녀는 안목이 없어서 항상 안 좋은 남자들을 고른다.
彼女は見る目がないから、いつもダメ男を選んでしまう。
안목이 없으면 투자에서 큰 손해를 볼 수 있다.
見る目がないと、投資でも大きな損をすることがある。
안목이 없는 사람이 고르면 실패하는 경우가 많다.
見る目がない人が選ぶと、失敗することが多い。
안목이 없으면 좋은 기회를 놓치게 된다.
見る目がないと、良い機会を逃すことになる。
안목이 없는 사람은 항상 겉모습에 속기 쉽다.
見る目がない人は、常に表面的なものに騙されがちだ。
그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다.
彼は見る目がないから、良い判断ができない。
안목이 없다.
見る目がない。
慣用表現の韓国語単語
아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
>
위세를 부리다(威勢を振るう)
>
끄떡(도) 않다(びくともしない)
>
낮이나 밤이나(昼も夜も)
>
눈이 어둡다(目が眩む)
>
손(을) 씻다(足を洗う)
>
마음이 당기다(心が引かれる)
>
이야기가 나오다(話が出る)
>
가슴을 도려내다(胸をえぐる)
>
일을 벌이다(仕事にとりかかる)
>
눈시울을 적시다(涙を浮かべる)
>
기름을 먹다(油を吸う)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
손에서 벗어나다(抜け出す)
>
얼굴에 손대다(整形手術する)
>
비꼬아 말하다(皮肉を言う)
>
하늘이 돕다(神が助ける)
>
본전을 건지다(元が取れる)
>
손이 거칠다(手癖が悪い)
>
손길이 미치다(手が届く)
>
욕심 같아서는(欲を言えば)
>
입이 싸다(口が軽い)
>
해(가) 떨어지다(日が暮れる)
>
입맛(이) 돌다(食欲が出る)
>
모양새를 취하다(形を取る)
>
과언이 아니다(過言ではない)
>
딱 잡아떼다(白を切る)
>
넌지시 말하다(ほのめかす)
>
입이 가볍다(口が軽い)
>
보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ