ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
안목이 없다とは
意味見る目がない
読み方안모기 업따、アンモギ オプッタ
類義語
눈이 낮다
보는 눈이 없다
「見る目がない」は韓国語で「안목이 없다」という。「見る目がない」(안목이 없다)は、日本語と韓国語で似た意味を持つ表現で、「物事や人を正しく判断する力がない」という意味です。特に、芸術や人選などで、価値を正しく評価できないときに使われます。
「見る目がない」の韓国語「안목이 없다」を使った例文
그는 안목이 없어서 좋은 인재를 놓쳤다.
彼には見る目がないので、いい人材を見逃してしまった。
안목이 없으면 아무리 훌륭한 작품도 가치를 알지 못한다.
見る目がないと、どんなに素晴らしい作品でも価値が分からない。
그 가게 주인은 안목이 없어서 좋은 상품을 취급하지 않는다.
あの店主は見る目がなくて、良い商品を扱っていない。
그녀는 안목이 없어서 항상 안 좋은 남자들을 고른다.
彼女は見る目がないから、いつもダメ男を選んでしまう。
안목이 없으면 투자에서 큰 손해를 볼 수 있다.
見る目がないと、投資でも大きな損をすることがある。
안목이 없는 사람이 고르면 실패하는 경우가 많다.
見る目がない人が選ぶと、失敗することが多い。
안목이 없으면 좋은 기회를 놓치게 된다.
見る目がないと、良い機会を逃すことになる。
안목이 없는 사람은 항상 겉모습에 속기 쉽다.
見る目がない人は、常に表面的なものに騙されがちだ。
그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다.
彼は見る目がないから、良い判断ができない。
안목이 없다.
見る目がない。
慣用表現の韓国語単語
싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
>
힘을 못쓰다(力を発揮できない)
>
입을 싹 닦다(知らぬ振りをする)
>
발(이) 빠르다(素早く行動する)
>
입지를 다지다(立場を固める)
>
인심이 후하다(気前がいい)
>
낯(이) 설다(面識がない)
>
분수를 모르다(身の程知らずだ)
>
목이 잘리다(首になる)
>
몸 둘 바를 모르다(どうしようか分..
>
수선을 피우다(騒ぎ立てる)
>
생각조차 못하다(思いもよらない)
>
민원을 넣다(要望を出す)
>
세상이 좁다(世間は狭い)
>
눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
>
해도 너무하다(やりすぎだ)
>
등에 업다(後ろ盾にする)
>
말을 듣지 않다(言うことを聞かない..
>
소문이 자자하다(噂が広まっている)
>
양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
>
틈나는 대로(時間が空き次第)
>
펑크를 때우다(パンクを直す)
>
말(을) 맞추다(口裏を合わせる)
>
삐딱선을 타다(皮肉な態度で臨む)
>
가정교육을 잘 받다(育ちがいい)
>
깔끔을 떨다(綺麗好きだ)
>
죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
>
주판알을 튕기다(損得を計算する)
>
믿는 구석이 있다(当てにするものが..
>
벌린 입을 다물지 못하다(あ然とす..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ