ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
엄살(을) 부리다
とは
意味
：
大げさに訴える、大げさに痛がる
読み方
：
엄사를 부리다、ŏm-sa-rŭl bu-ri-da、オムサルル ブリダ
類義語
：
엄살을 떨다
「大げさに訴える」は韓国語で「엄살(을) 부리다」という。엄살을 피우다 ともいう。
「大げさに訴える」の韓国語「엄살(을) 부리다」を使った例文
・
추워 죽겠다고 엄살 부리다.
寒くてたまらないなどと大げさに訴える。
・
엄살 부리지 마.
大げさに振る舞うな。
慣用表現の韓国語単語
날개가 꺾이다（挫折する）
>
파김치가 되다（くたくたに疲れる）
>
득실을 따져보다（損得を計算してみる..
>
과언이 아니다（過言ではない）
>
입이 무겁다（口が堅い）
>
열(을) 내다（腹を立てる）
>
눈치(가) 없다（察しが悪い）
>
식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
>
목을 치다（首にする）
>
눈가의 주름（目じりのしわ）
>
이름이 알려지다（有名になる）
>
보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..
>
한몫 끼다（一口乗る）
>
험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..
>
밥값을 하다（役割をきちんと果たす）
>
문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
>
빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
>
눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）
>
세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
>
거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..
>
운을 떼다（話を切り出す）
>
발에 차이다（ありふれている）
>
한시가 급하다（一刻を争う）
>
분위기가 싸해지다（場が白ける）
>
죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）
>
판에 박은 듯이（判で押したように）
>
적을 두다（籍を置く）
>
마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
>
목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..
>
말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：엄사를 부리다、ŏm-sa-rŭl bu-ri-da、オムサルル ブリダ