ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
분통이 터지다とは
意味怒りが爆発する、怒りが噴き出す
読み方분통이 터지다、pun-tong-i tŏ-ji-da、プントンイ トジダ
漢字憤痛~
類義語
분노가 폭발하다
울화통이 터지다
「怒りが爆発する」は韓国語で「분통이 터지다」という。분통とは、漢字語で「憤痛」、悔しさの余り胸が痛むこと。터지다(トジダ、爆発する)
「怒りが爆発する」の韓国語「분통이 터지다」を使った例文
친구에게 속은 생각을 하니 분통이 터집니다.
友達にだまされたと思うと怒り心頭に発します。
사기를 당하고 가만히 있자니 분통이 터져요.
詐欺にあって黙っていようとすると怒りが爆発します。
분통이 터진다.
怒りが爆発する。
慣用表現の韓国語単語
손가락질을 하다(後ろ指を指す)
>
감기가 떨어지다(風邪が治る)
>
코앞에 닥치다(目前に迫る)
>
유행에 뒤지다(流行に後れる)
>
눈(을) 붙이다(仮眠する)
>
도떼기시장 같다(ごった返す)
>
양다리(를) 걸치다(二股をかける)
>
마음이 돌아서다(心が変わる)
>
뼈를 묻다(そこで一生を終える)
>
숟가락만 얹히다(いい結果だけ取る)
>
알토란 같다(中身が充実している)
>
머리를 쓰다(頭を使う)
>
분이 풀리다(気が済む)
>
티를 내다(そぶりをする)
>
출발이 좋다(順調な出だしを切る)
>
미움을 사다(恨みを買う)
>
손(이) 가다(手間がかかる)
>
변을 당하다(とんだ目に合う)
>
말이야 쉽다(言うのは簡単だ)
>
코를 찌르다(鼻を突く)
>
사람을 부리다(人を使う)
>
날이 서다(気が立つ)
>
손을 벌리다(カネなどをせがむ)
>
못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
>
비교도 되지 않다(比べ物にならない..
>
화장실이 급하다(早くトイレに行きた..
>
알랑방귀를 뀌다(媚びる)
>
말속에 뼈가 있다(言葉に底意や下心..
>
목이 빠지게 기다리다(首を長くして..
>
길을 서두르다(道を急ぐ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ