ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
분통이 터지다とは
意味怒りが爆発する、怒りが噴き出す
読み方분통이 터지다、pun-tong-i tŏ-ji-da、プントンイ トジダ
漢字憤痛~
類義語
분노가 폭발하다
울화통이 터지다
「怒りが爆発する」は韓国語で「분통이 터지다」という。분통とは、漢字語で「憤痛」、悔しさの余り胸が痛むこと。터지다(トジダ、爆発する)
「怒りが爆発する」の韓国語「분통이 터지다」を使った例文
친구에게 속은 생각을 하니 분통이 터집니다.
友達にだまされたと思うと怒り心頭に発します。
사기를 당하고 가만히 있자니 분통이 터져요.
詐欺にあって黙っていようとすると怒りが爆発します。
분통이 터진다.
怒りが爆発する。
慣用表現の韓国語単語
일리가 있다(一理ある)
>
술이 사람을 먹다(酒に飲まれる)
>
통이 크다(度量が大きい)
>
하나도 모르다(全然知らない)
>
분을 삭이다(怒りを鎮める)
>
입에 오르내리다(噂になる)
>
사투를 벌이다(死闘を繰り広げる)
>
압력을 가하다(圧力を加える)
>
가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
기가 차다(唖然とする)
>
백 번 옳다(全面的に正しい)
>
고춧가루를 뿌리다(邪魔をする)
>
눈에 설다(見慣れない)
>
얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
>
보는 눈이 없다(見る目がない)
>
가정교육을 잘 받다(育ちがいい)
>
등골을 빼먹다(人から搾取する)
>
어처구니가 없다(あきれる)
>
펑크를 때우다(パンクを直す)
>
남의 일이 아니다(他人事ではない)
>
지름신이 내리다(衝動的に何かを買う..
>
문자가 깨지다(文字が化ける)
>
간덩이가 붓다(肝が据わって度胸があ..
>
졸로 보다(馬鹿にする)
>
꼬리를 잇다(ずっと続く)
>
답 없다(情けない)
>
두각을 나타내다(頭角を現す)
>
몫을 다하다(役割を果たす)
>
차린 건 없지만(大した物ではないが..
>
할 말을 잃다(言葉を失う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ