|
「見る目がない」は韓国語で「눈이 낮다」という。直訳すると、目が低い。눈（ヌン、目）、낮다（ナッタ、低い）
|
 |
|
：누니 낟따、nu-ni nat-tta、ヌニ ナッタ
|
「見る目がない」は韓国語で「눈이 낮다」という。直訳すると、目が低い。눈（ヌン、目）、낮다（ナッタ、低い）
|
| 장마가 들다（梅雨入りする） > |
| 이랬다저랬다 하다（二転三転する） > |
| 신경에 거슬리다（気に障る） > |
| 생각이 들다（気がする） > |
| 발뺌(을) 하다（言い逃れをする） > |
| 몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格.. > |
| 돈벼락을 맞다（成金になる） > |