「面白くて大いに笑う」は韓国語で「배꼽(을) 잡다」という。直訳をすると、へそを握る。
|
「面白くて大いに笑う」は韓国語で「배꼽(을) 잡다」という。直訳をすると、へそを握る。
|
턱걸이로 합격하다(ぎりぎり合格する.. > |
꼬리를 내리다(尻尾を巻く) > |
감회가 새롭다(感無量だ) > |
깡을 부리다(意地を張る) > |
발등을 찍히다(背かれる) > |
요령(을) 피우다(手を抜く) > |
먹고 살기 바쁘다(食べていくのに忙.. > |