ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
사람 냄새가 나다
とは
意味
：
人情がある、人間味がある
読み方
：
사람 냄새가 나다、sa-ram naem-sae-ga na-da、サラム ネムセガ ナダ
「人情がある」は韓国語で「사람 냄새가 나다」という。直訳すると「人の匂いがする」。
「人情がある」の韓国語「사람 냄새가 나다」を使った例文
・
이제 좀 사람 냄새 난다.
やっと人情味出てきた。
慣用表現の韓国語単語
급물살을 타다（急激に進められる）
>
칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
>
찬밥 신세가 되다（冷遇される）
>
입에 붙다（習慣になる）
>
낯(이) 간지럽다（照れくさい）
>
그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..
>
사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
>
감(을) 잡다（見当をつける）
>
밤을 밝히다（夜を明かす）
>
버릇없이 자라다（わがままに育つ）
>
무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..
>
짬이 없다（暇がない）
>
어깨가 처지다（肩を落とす）
>
낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..
>
쇼크를 먹다（ショックを受ける）
>
양심이 찔리다（良心が痛む）
>
가시(가) 돋치다（とげとげしい）
>
장가를 들다（結婚する）
>
한 소리 듣다（叱られる）
>
길을 서두르다（道を急ぐ）
>
호황을 누리다（好況を享受する）
>
수식어가 필요 없다（説明が要らない..
>
안면(이) 있다（顔見知りだ）
>
그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
>
입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
>
메스를 가하다（メスを入れる）
>
뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）
>
똥칠을 하다（面目を潰す）
>
유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사람 냄새가 나다、sa-ram naem-sae-ga na-da、サラム ネムセガ ナダ