ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
사람 냄새가 나다
とは
意味
：
人情がある、人間味がある
読み方
：
사람 냄새가 나다、sa-ram naem-sae-ga na-da、サラム ネムセガ ナダ
「人情がある」は韓国語で「사람 냄새가 나다」という。直訳すると「人の匂いがする」。
「人情がある」の韓国語「사람 냄새가 나다」を使った例文
・
이제 좀 사람 냄새 난다.
やっと人情味出てきた。
慣用表現の韓国語単語
짚고 넘어가다（はっきりさせる）
>
입소문이 나다（口コミが広がる）
>
두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）
>
고개를 젓다（否定する）
>
마음에 거슬리다（気に障る）
>
피가 끓다（血が騒ぐ）
>
재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）
>
꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）
>
입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..
>
눈을 돌리다（目を向ける）
>
가슴에 닿다（胸に響く）
>
입에 대다（口にする）
>
중심을 잡다（バランスを取る）
>
숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
>
힘(을) 쓰다（力を入れる）
>
명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
고개를 내밀다（顔を出す）
>
독이 오르다（殺気立つ）
>
역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
>
기가 질리다（気がくじける）
>
그런 법이 어디 있어（そんなのあり..
>
정신이 나다（意識が戻る）
>
꼬리 내린 개（負け犬）
>
겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..
>
길을 열다（道を開く）
>
밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..
>
뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
>
말 못 할 사정（人には言えない事情..
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사람 냄새가 나다、sa-ram naem-sae-ga na-da、サラム ネムセガ ナダ