コネを作る、地位の高い人と関係を持つ
|
自分に利益になりそうな人と関係を結ぶこと。「줄을 서다」ともいう。
|
 |
|
|
自分に利益になりそうな人と関係を結ぶこと。「줄을 서다」ともいう。
|
：주를 대다、chu-rŭl tae-da、チュルル テダ
| ・ | 연줄을 대다. |
| コネをつける。 | |
| ・ | 줄을 대다. |
| コネをつける。 |
| 속(을) 썩이다（心配をかける） > |
| 가슴을 울리다（胸を打つ） > |
| 마음을 돌리다（気持ちが変わる） > |
| 입이 바짝바짝 타다（口がからからに.. > |
| 안중에도 없다（眼中にもない） > |
| 배가 불렀다（お腹がいっぱいになった.. > |
| 황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け） > |