ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
줄을 타다
とは
意味
：
派閥に入る、綱を渡る
読み方
：
주를 타다、chu-rŭl ta-da、チュルルタダ
「派閥に入る」は韓国語で「줄을 타다」という。直訳すると「綱渡りをする」
「派閥に入る」の韓国語「줄을 타다」を使った例文
・
입사 동기는이미 줄을 잘 타서 과장직을 달았다.
入社同期はすでに出世街道に乗って課長職をつけた。
慣用表現の韓国語単語
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
능청을 떨다（しらばくれる）
>
안목이 높아지다（目が肥える）
>
하나에서 열까지（何もかも）
>
미역국을 먹다（試験に落ちる）
>
세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
>
발을 뻗다（安心する）
>
물로 보다（無視する）
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
가슴에 품다（胸に抱く）
>
마음(이) 상하다（心が傷つく）
>
힘이 없다（元気がない）
>
갈 때까지 가다（行くところまで行く..
>
맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）
>
줄을 대다（コネを作る）
>
귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）
>
소문이 자자하다（噂が広まっている）
>
면죄부를 주다（免罪符を与える）
>
다를 바(가) 없다（同じだ）
>
두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）
>
야속하기만 하다（なんとも恨めしい）
>
살림을 내다（所帯を持つ）
>
목소리가 커지다（意見が多い）
>
입방아에 오르다（話題に上がる）
>
귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）
>
상종가를 치다（大ブレイクする）
>
죽는소리를 하다（泣きごとをいう）
>
힘을 넣다（力を入れる）
>
아니라 다를까（案の定）
>
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：주를 타다、chu-rŭl ta-da、チュルルタダ