ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
엎어지면 코 닿는다.
とは
意味
：
目と鼻の先だ、とても近い
読み方
：
어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ
「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다.」という。直訳すると、こけたら鼻があたるところ（とても近い）
「目と鼻の先だ」の韓国語「엎어지면 코 닿는다.」を使った例文
・
엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。
慣用表現の韓国語単語
주의를 기울이다（注意を払う）
>
무릎을 꿇다（屈服する）
>
비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
>
지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..
>
넌더리가 나다（うんざりする）
>
죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）
>
졸음이 오다（眠気がさす）
>
못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..
>
꿈쩍도 않다（びくとも動かない）
>
속된 말로（俗に言う）
>
깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
>
정상을 지키다（トップを守る）
>
까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）
>
펄쩍 뛰다（跳び上がる）
>
물을 흐리다（組織を乱す）
>
꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..
>
피는 못 속인다（そっくりだ）
>
풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）
>
여지가 없다（余地がない）
>
콧대를 꺽다（鼻を折る）
>
장사진을 치다（長蛇の列を作る）
>
도로 아미타불（元の木阿弥）
>
앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
>
기분이 상하다（気に障る）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
>
허를 찌르다（虚を突く）
>
무안(을) 주다（恥をかかせる）
>
상승세를 타다（上げ潮に乗る）
>
뒤가 구리다（後ろめたい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ