ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
엎어지면 코 닿는다.
とは
意味
：
目と鼻の先だ、とても近い
読み方
：
어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ
「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다.」という。直訳すると、こけたら鼻があたるところ（とても近い）
「目と鼻の先だ」の韓国語「엎어지면 코 닿는다.」を使った例文
・
엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。
慣用表現の韓国語単語
문자 그대로（文字通り）
>
설 땅이 없다（居場所がない）
>
간이 붓다（生意気に振舞う）
>
기지개를 켜다（活動を始める）
>
뜻을 세우다（志を立てる）
>
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
마음이 무겁다（気が重い）
>
바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）
>
죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..
>
피를 빨다（血を吸う）
>
손가락 안에 꼽히다（指に入る）
>
화제를 바꾸다（話題を変える）
>
체면이 서다（顔が立つ）
>
종교에 빠지다（宗教にハマる）
>
이 맛에 ～하다（この為に～する）
>
무덤을 파다（墓穴を掘る）
>
경우가 아니다（常識に欠ける）
>
오두방정을 떨다（軽率な行動をする）
>
버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
>
발걸음을 옮기다（足を運ぶ）
>
앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）
>
발길을 옮기다（足を運ぶ）
>
약(을) 올리다（怒らせる）
>
허리띠를 졸라매다（倹約する）
>
군기를 잡다（規律を取り戻す）
>
여름을 타다（夏バテする）
>
손때(가) 묻다（手垢がつく）
>
탐(이) 나다（欲が出る）
>
사이가 멀어지다（疎遠になる）
>
머리를 짜다（知恵を絞る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ