ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
엎어지면 코 닿는다.
とは
意味
：
目と鼻の先だ、とても近い
読み方
：
어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ
「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다.」という。直訳すると、こけたら鼻があたるところ（とても近い）
「目と鼻の先だ」の韓国語「엎어지면 코 닿는다.」を使った例文
・
엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。
慣用表現の韓国語単語
입을 맞추다（口裏を合わせる）
>
눈물을 삼키다（涙を呑む）
>
전에 없이（いつになく）
>
선악을 가리다（善悪をわきまえる）
>
고개를 내밀다（顔を出す）
>
날이면 날마다（毎日）
>
목을 축이다（喉を潤す）
>
세상 돌아가는 얘기（世間話）
>
하나에서 열까지（何もかも）
>
침을 삼키다（つばを飲み込む）
>
마음이 든든하다（心強い）
>
그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..
>
마음이 있다（気がある）
>
속을 터놓다（腹を割る）
>
평을 보다（評判を見る）
>
호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
>
살을 에는 듯한（身を切るような）
>
빚지고는 못산다（仮は返さないといけ..
>
이러지도 저러지도 못하다（二進も三..
>
가슴이 서늘하다（ぞっとする）
>
형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる..
>
사정에 밝다（事情に明るい）
>
피는 못 속인다（そっくりだ）
>
심장이 약하다（度胸がない）
>
부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..
>
몸을 버리다（体を壊す）
>
암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）
>
대책이 안 서다（なす術がない）
>
쨉도 안 되다（相手にならない）
>
깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ