「豊かさの中に貧困」は韓国語で「풍요 속에 빈곤」という。直訳すると、豊かさの中に貧困。풍요（プンヨ）は豊かさや繁栄、빈곤（ピンゴン）は貧困。
資本主義の格差社会や貧富の差で、恩恵を受ける人がいる反面、貧困の人もいる意味。