ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
틈을 노리다とは
意味隙を狙う
読み方트믈 노리다、tŭ-mŭl no-ri-da、トゥムル ノリダ
「隙を狙う」は韓国語で「틈을 노리다」という。「隙を狙う(틈을 노리다)」は、相手や状況における隙間や弱点を見つけ、それを利用して行動する、またはチャンスを得るという意味です。この表現は、相手の注意が散漫になったり、隙間ができたりした時に、素早く行動して有利な状況を作り出すというニュアンスを含みます。韓国語では「틈을 노리다」が同じ意味で使われます。
「隙を狙う」の韓国語「틈을 노리다」を使った例文
상대가 방심하는 틈을 노려 공격을 시작했다.
相手が油断している隙を狙って、攻撃を仕掛けた。
상대가 긴장을 풀고 있는 틈을 노려 반격을 시작했다.
相手が気を抜いている隙を狙って、反撃に出た。
스루패스를 사용하면 수비의 빈틈을 노릴 수 있어요.
スルーパスを使うことで、ディフェンスの隙間を突くことができます。
틈을 노리다.
すきをねらう。
틈을 노리다.
隙を狙う。
틈을 노리다.
すきを狙う。
慣用表現の韓国語単語
소갈머리가 없다(思慮深くない)
>
자리가 있다(席が空いている)
>
마음을 비우다(欲を捨てて心を楽にす..
>
대중을 잡다(見当をつける)
>
짬이 없다(暇がない)
>
속이 풀리다(気が晴れる)
>
금할 길이 없다(禁じ得ない)
>
말로 표현할 수 없다(言葉で表せな..
>
물 만난 고기(水を得た魚)
>
홍역을 치르다(ひどい目にあう)
>
기가 세다(気が強い)
>
염치가 없다(恥知らずだ)
>
수모를 당하다(生恥をさらす)
>
등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
>
코너에 몰리다(がけっぷちに追い込ま..
>
바닥을 드러내다(底をつく)
>
눈길을 사로잡다(視線を奪う)
>
말을 아끼다(慎重に話す)
>
맞불을 놓다(向かい火を放つ)
>
홀몸이 아니다(妊娠している)
>
핵심을 찌르다(核心を突く)
>
시간을 빼앗다(時間を取る)
>
문(을) 열다(戸を開ける)
>
깡통을 차다(乞食になる)
>
생기가 넘치다(活気溢れる)
>
탈이 나다(問題が発生する)
>
힘이 빠지다(力が抜ける)
>
임자를 만나다(手ごわい相手に会う)
>
저세상 사람이 되다(亡くなる)
>
땡땡이(를) 치다(サボる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ