ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
틈을 노리다とは
意味隙を狙う
読み方트믈 노리다、tŭ-mŭl no-ri-da、トゥムル ノリダ
「隙を狙う」は韓国語で「틈을 노리다」という。「隙を狙う(틈을 노리다)」は、相手や状況における隙間や弱点を見つけ、それを利用して行動する、またはチャンスを得るという意味です。この表現は、相手の注意が散漫になったり、隙間ができたりした時に、素早く行動して有利な状況を作り出すというニュアンスを含みます。韓国語では「틈을 노리다」が同じ意味で使われます。
「隙を狙う」の韓国語「틈을 노리다」を使った例文
상대가 방심하는 틈을 노려 공격을 시작했다.
相手が油断している隙を狙って、攻撃を仕掛けた。
상대가 긴장을 풀고 있는 틈을 노려 반격을 시작했다.
相手が気を抜いている隙を狙って、反撃に出た。
스루패스를 사용하면 수비의 빈틈을 노릴 수 있어요.
スルーパスを使うことで、ディフェンスの隙間を突くことができます。
틈을 노리다.
すきをねらう。
틈을 노리다.
隙を狙う。
틈을 노리다.
すきを狙う。
慣用表現の韓国語単語
막을 올리다(幕を上げる)
>
웃기는 짬뽕(ふざけたやつ)
>
한 발 물러나다(一歩譲る)
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
낯짝이 두껍다(図々しい)
>
옛날 같지 않다(かつてのようではな..
>
마음을 돌리다(気持ちが変わる)
>
보따리(를) 싸다(辞める)
>
입소문을 타다(口コミが広がる)
>
너는 너고 나는 나다(俺は俺だ)
>
얼굴을 비치다(顔を出す)
>
다를 바(가) 없다(同じだ)
>
낮이나 밤이나(昼も夜も)
>
명암을 가르다(明暗を分ける)
>
구름같이 몰려들다(雲霞の如く押し寄..
>
원한을 사다(恨みを買う)
>
각방(을) 쓰다(家庭内別居)
>
틀을 마련하다(枠を作る)
>
누가 알 게 뭐야(誰が知るもんか)
>
입이 짧다(好き嫌いが激しい)
>
마음이 꺾이다(心が折れる)
>
어떻게든 하다(何とかする)
>
구색을 갖추다(取り備える)
>
입에 담다(口にする)
>
앞뒤를 가리지 않다(よく考えずに行..
>
집에 가서 애나 보다(辞める)
>
잔을 비우다(杯を干す)
>
힘이 없다(元気がない)
>
누구 마음대로(勝手に決めるなよ)
>
피부로 느끼다(肌で感じる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ