ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
대어를 낚다
とは
意味
：
大きな成果を出す、強いチームに勝つ、大魚を釣る
読み方
：
대어를 낙따、tae-ŏ-rŭl nak-tta、テオルル ナクタ
「大きな成果を出す」は韓国語で「대어를 낚다」という。直訳すると「大きな魚を釣る」。
「大きな成果を出す」の韓国語「대어를 낚다」を使った例文
・
낚시꾼은 대어를 낚아 올렸다.
釣り人は大きな魚を釣り上げた。
・
대어를 낚았다.
大きな魚を釣った。
慣用表現の韓国語単語
불을 붙이다（盛り上げる）
>
헛물을 켜다（先走る）
>
한풀 꺾이다（ひと段落する）
>
가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
>
하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
>
머리(를) 모으다（意見を集める）
>
활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
>
승부수를 던지다（勝負をかける）
>
칼을 빼다（改革する）
>
한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）
>
사람을 쓰다（人を雇用する）
>
하루에도 열두 번（頻繁に）
>
태극 마크를 달다（国家代表になる）
>
더위를 타다（夏負けする）
>
꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）
>
청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..
>
삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
>
자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..
>
전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
>
첫눈에 반하다（一目惚れする）
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
고개가 숙여지다（頭が下がる）
>
허세를 부리다（見栄を張る）
>
힘에 부치다（手に余る）
>
발걸음이 가볍다（足取りが軽い）
>
돌을 던지다（非難する）
>
자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..
>
미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：대어를 낙따、tae-ŏ-rŭl nak-tta、テオルル ナクタ