ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
대어를 낚다
とは
意味
：
大きな成果を出す、強いチームに勝つ、大魚を釣る
読み方
：
대어를 낙따、tae-ŏ-rŭl nak-tta、テオルル ナクタ
「大きな成果を出す」は韓国語で「대어를 낚다」という。直訳すると「大きな魚を釣る」。
「大きな成果を出す」の韓国語「대어를 낚다」を使った例文
・
낚시꾼은 대어를 낚아 올렸다.
釣り人は大きな魚を釣り上げた。
・
대어를 낚았다.
大きな魚を釣った。
慣用表現の韓国語単語
안중에 없다（眼中にない）
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
수작을 부리다（企む）
>
한판 뜨다（一勝負をはる）
>
마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..
>
누명을 씌우다（濡れ衣を着せる）
>
계급장 떼고（無礼講で）
>
수 없이 많다（数え切れないほど多い..
>
여념이 없다（余念がない）
>
판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
>
사정이 급하다（事態が急だ）
>
끗발이 좋다（運が良い）
>
우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
>
감(을) 잡다（見当をつける）
>
불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）
>
방아쇠를 당기다（引き金をひく）
>
상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）
>
팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）
>
졸로 보다（馬鹿にする）
>
손해를 보다（損をする）
>
귓가에 맴돌다（頭から離れない）
>
몸에 익히다（身につける）
>
발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
>
똥오줌을 못 가리다（右往左往する）
>
귀에 들어오다（耳に入る）
>
오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..
>
한턱 쏘다（おごる）
>
발을 뻗다（安心する）
>
수식어가 필요 없다（説明が要らない..
>
2% 부족하다（少し足りない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：대어를 낙따、tae-ŏ-rŭl nak-tta、テオルル ナクタ