いばらの道が開かれる
 |
|
読み方
|
： | 고생끼리 열리다、ko-saeng-kki-ri yŏl-li-da、コセンキリ ヨルリダ |
|
漢字
|
： | 苦生～ |
| 미안하지만（すみませんが） > |
| 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る） > |
| 고배를 들다（苦杯を喫する） > |
| 빚을 내다（借金をする） > |
| 거품을 물다（口角泡を飛ばす） > |
| 물음표가 붙다（疑問符が付く） > |
| 걱정이 태산이다（心配事が山ほどある.. > |