ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
코를 빠뜨리다
とは
意味
：
ダメにする、台無しにする
読み方
：
코를 빠뜨리다、ko-rŭl ppa-ttŭ-ri-da、コルル パトゥリダ
類義語
：
무너뜨리다
、
말아 먹다
、
망치다
、
버리다
、
찬물을 끼얹다
、
깽판을 치다
、
초치다
、
산통을 깨다
「ダメにする」は韓国語で「코를 빠뜨리다」という。直訳すると「鼻を落とす」
慣用表現の韓国語単語
벌(을) 서다（罰で立たされる）
>
입장을 취하다（立場を取る）
>
죽을 맛이다（死にそうだ）
>
얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
>
전의를 다지다（決意を固める）
>
타성에 빠지다（惰性に陥る）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
눈을 똑바로 뜨다（注意する）
>
귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..
>
자다가 봉창 두드리는 소리（突拍子..
>
베일에 싸이다（ベールに包まれる）
>
몸값을 키우다（自己価値を高める）
>
분통을 터트리다（憤りを爆発する）
>
들들 볶다（しつこく小事を言う）
>
어디 두고보자（今に見ろ）
>
속고만 살다（いつも騙されている）
>
눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
>
속을 털어놓다（腹を割ってはなす）
>
사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
>
경지에 오르다（あるレベルに上がる）
>
힘을 주다（力を入れる）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..
>
엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
>
그냥 넘어가다（大目に見る）
>
싸게 먹히다（安くすむ）
>
사력을 다하다（死力を尽くす）
>
피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..
>
때(가) 묻다（世慣れする）
>
허를 찌르다（虚を突く）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：코를 빠뜨리다、ko-rŭl ppa-ttŭ-ri-da、コルル パトゥリダ