ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
들들 볶다とは
意味しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
読み方들들 복따、トゥルドゥル ポクッタ
「しつこく小事を言う」は韓国語で「들들 볶다」という。直訳すると、からから炒める。
「しつこく小事を言う」の韓国語「들들 볶다」を使った例文
엄마가 공부하라고 들들 볶아서 집에 들어가기 싫어요.
ママが勉強しろと小事を言うので家に帰りたくありません。
아이들이 장난감을 사 달라고 나를 들들 볶아요.
子供たちがおもちゃを買ってくれって私を悩ませます。
아내는 나에게 이거해라 저거해라 들들 볶아댄다.
家内は私にあれしろこれしろといびり倒す。
엄마는 나에게 빨리 결혼하라고 들들 볶는다.
お母さんは私に早く結婚するようにしつこくねだる。
慣用表現の韓国語単語
까맣게 잊다(すっかり忘れる)
>
기대를 저버리다(期待を裏切る)
>
소리 소문도 없이(こっそり)
>
저세상 사람이 되다(亡くなる)
>
성질을 죽이다(理性的になる)
>
머리가 좋다(頭が良い)
>
마음에 안 들다(気に入らない)
>
상식 밖의 행동을 하다(常識はずれ..
>
행패를 부리다(乱暴を働く)
>
허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
>
짐을 꾸리다(荷造りをする)
>
벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
>
그렇고 말고 간에(そうであってもな..
>
아치를 그리다(アーチを描く)
>
찢어지게 가난하다(すごく貧しい)
>
잘난 체하다(偉そうにする)
>
비위가 상하다(しゃくにさわる)
>
마음이 흐트러지다(気が散る)
>
들었다 놨다 하다(牛耳る)
>
말을 맞추다(口裏を合わせる)
>
살을 붙이다(肉付けする)
>
염치 불구하고(お言葉に甘えて)
>
귀에 설다(聞きなじみがない)
>
수선을 떨다(騒ぎたてる)
>
여우에게 홀리다(狐につままれる)
>
영 아니다(全然だめだ)
>
날(을) 잡다(日取りを決める)
>
미간을 찌푸리다(眉間にしわを寄せる..
>
오해를 사다(誤解される)
>
큰일이 나다(大変な事が起こる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ