ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
들들 볶다とは
意味しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
読み方들들 복따、トゥルドゥル ポクッタ
「しつこく小事を言う」は韓国語で「들들 볶다」という。直訳すると、からから炒める。
「しつこく小事を言う」の韓国語「들들 볶다」を使った例文
엄마가 공부하라고 들들 볶아서 집에 들어가기 싫어요.
ママが勉強しろと小事を言うので家に帰りたくありません。
아이들이 장난감을 사 달라고 나를 들들 볶아요.
子供たちがおもちゃを買ってくれって私を悩ませます。
아내는 나에게 이거해라 저거해라 들들 볶아댄다.
家内は私にあれしろこれしろといびり倒す。
엄마는 나에게 빨리 결혼하라고 들들 볶는다.
お母さんは私に早く結婚するようにしつこくねだる。
慣用表現の韓国語単語
이리 뛰고 저리 뛰다(あちこちに駆..
>
힘을 빌리다(力を借りる)
>
홍역을 치르다(ひどい目にあう)
>
정이 들다(情が移る)
>
알다가도 모르다(わかるようでわから..
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
말을 잘 듣다(言うことを良く聞く)
>
표정이 어둡다(表情が暗い)
>
말을 삼가다(口を慎む)
>
신주 모시듯(腫れ物に触るよう)
>
시선이 곱지 않다(視線が冷たい)
>
눈에 비치다(目に映る)
>
고개를 떨구다(うなだれる)
>
몽니를 부리다(意地悪く当たる)
>
정신이 나가다(気が抜ける)
>
똥칠을 하다(面目を潰す)
>
해가 중천에 뜨다(真昼間だ)
>
발을 들이다(関与する)
>
싸우면 정든다(喧嘩すれば情がうつる..
>
가슴을 앓다(胸を痛める)
>
머리가 좋다(頭が良い)
>
뒤끝이 있다(根に持ちすぎ)
>
축에도 못 들다(~の内にも入らない..
>
틈(이) 나다(暇が出来る)
>
떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
>
한 발 늦다(一足遅い)
>
원한을 사다(恨みを買う)
>
불꽃 튀는 경쟁(火花を散らす競争)
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
맞장구(를) 치다(相づちを打つ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ