ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
자다가 봉창 두드리는 소리
とは
意味
：
突拍子もないこと、やぶから棒
読み方
：
자다가 봉창 두드리는 소리、チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ
類義語
：
청천벽력
、
뚱딴지
「突拍子もないこと」は韓国語で「자다가 봉창 두드리는 소리」という。直訳すると「寝ながら窓をたたく音」。
慣用表現の韓国語単語
발이 뜸하다（足が遠のく）
>
손에 달리다（左右する）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
발을 끊다（手を切る）
>
전면에 나서다（前面に立つ）
>
뒤로 빠지다（手を引く）
>
얼굴이 하얘지다（顔が真っ白になる）
>
얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
>
혈안이 되다（血眼になる）
>
책으로 엮다（本にまとめる）
>
시간이 다 됐다（時間になった）
>
더도 말고 덜도 말고（何よりも）
>
나와 있다（出ている）
>
모르면 가만히 있다（余計なことをい..
>
아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..
>
무덤을 파다（墓穴を掘る）
>
과언이 아니다（過言ではない）
>
시키는 대로 하다（指示通りする）
>
비행기를 태우다（おだてる）
>
콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..
>
가슴에 간직하다（胸に収める）
>
돈이 되다（金になる）
>
눈이 밝다（目が聡い）
>
넋을 기리다（精神をたたえる）
>
파랗게 질리다（真っ青になる）
>
볼 낯이 없다（申し訳ない）
>
급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
>
말이 아니다（あまりにもひどい）
>
신경을 쓰다（気を使う）
>
어리광을 피우다（甘える）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：자다가 봉창 두드리는 소리、チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ