ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
자다가 봉창 두드리는 소리
とは
意味
：
突拍子もないこと、やぶから棒
読み方
：
자다가 봉창 두드리는 소리、チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ
類義語
：
청천벽력
、
뚱딴지
「突拍子もないこと」は韓国語で「자다가 봉창 두드리는 소리」という。直訳すると「寝ながら窓をたたく音」。
慣用表現の韓国語単語
눈을 속이다（目をくらます）
>
뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
>
본(을) 뜨다（型を取る）
>
열이면 열（いずれも）
>
옆길로 새다（横道にそれる）
>
목이 빠지게 기다리다（首を長くして..
>
지금이 어느 때라고（このご時世に）
>
색다른 맛이 나다（変わった味がする..
>
하늘의 별 따기（夢のまた夢）
>
죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..
>
등쌀에 못 이기다（背中を押される）
>
뒷감당을 하다（あと始末をする）
>
가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
>
산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..
>
만전을 기하다（万全を期する）
>
살림을 내다（所帯を持つ）
>
각방(을) 쓰다（家庭内別居）
>
정을 붙이다（愛情を持つ）
>
목소리가 크다（自己主張が強い）
>
긴장을 늦추다（緊張を緩める）
>
이름이 있다（名がある）
>
재수 없다（偉そうでムカつく）
>
양에 차다（量に満ちる）
>
까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）
>
출근 도장을 찍다（毎日または定期的..
>
입을 닫다（口をつぐむ）
>
낯을 가리다（人見知りをする）
>
때와 장소를 가리다（時と場所をわき..
>
마음을 잡다（心を入れ替える）
>
독기를 품다（死ぬ覚悟だ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：자다가 봉창 두드리는 소리、チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ