ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
자다가 봉창 두드리는 소리
とは
意味
：
突拍子もないこと、やぶから棒
読み方
：
자다가 봉창 두드리는 소리、チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ
類義語
：
청천벽력
、
뚱딴지
「突拍子もないこと」は韓国語で「자다가 봉창 두드리는 소리」という。直訳すると「寝ながら窓をたたく音」。
慣用表現の韓国語単語
없었던 일로 하다（水に流す）
>
뒷걸음을 치다（後退する）
>
당 떨어지다（糖分を欲している）
>
딱지(를) 맞다（拒絶を受ける）
>
눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..
>
뒤통수(를) 치다（不意を打つ）
>
열에 아홉（十中八九）
>
다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..
>
그림자도 안 보이다（影も形も見えな..
>
생기가 넘치다（活気溢れる）
>
역정(을) 내다（腹を立てる）
>
하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
>
먹여 살리다（養う）
>
발길이 뜸하다（足が遠のく）
>
화(를) 풀다（機嫌を直す）
>
어리광(을) 피우다（大人に甘える）
>
뜻을 받다（遺志を継ぐ）
>
이를 악물다（歯を食いしばる）
>
한시름(을) 놓다（一安心する）
>
신물(이) 나다（嫌気がさす）
>
배수진을 치다（背水の陣を敷く）
>
옛날 같지 않다（かつてのようではな..
>
긴장을 늦추다（緊張を緩める）
>
성질이 더럽다（性格が悪い）
>
낯(이) 익다（顔がなじむ）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
먼저 보내다（先立たれる）
>
너도 나도（みんな）
>
사람(의) 일은 모른다（人のことは..
>
탈을 벗다（仮面を脱ぐ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：자다가 봉창 두드리는 소리、チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ