甘える、ねだる
 |
|
：어리광을 피우다、ŏ-ri-gwang-ŭl pi-u-da、オリグァンウル ピウダ
| ・ | 아이가 엄마의 바지를 잡아당기면서 어리광을 피우고 있다. |
| 子供が母のズボンを引きながら甘えています。 | |
| ・ | 어리광을 피우다. |
| 甘える。 |
| 귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや.. > |
| 운치를 더하다（風情を添える） > |
| 목(이) 마르게（切望して） > |
| 길을 떠나다（旅に出る） > |
| 발길을 끊다（足が途絶える） > |
| 두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る） > |
| 숨통이 트이다（道が開ける） > |