甘える、ねだる
 |
|
：어리광을 피우다、ŏ-ri-gwang-ŭl pi-u-da、オリグァンウル ピウダ
| ・ | 아이가 엄마의 바지를 잡아당기면서 어리광을 피우고 있다. |
| 子供が母のズボンを引きながら甘えています。 |
| 출발이 좋다（順調な出だしを切る） > |
| 짬이 없다（暇がない） > |
| 생각조차 못하다（思いもよらない） > |
| 피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に.. > |
| 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ） > |
| 가시방석에 앉다（針のむしろ） > |
| 알고 보니（調べてみたら） > |